Adatvédelmi tájékoztató

1) Bevezetés és az adatkezelő elérhetőségei

1.1 Örülünk, hogy meglátogatja weboldalunkat, és köszönjük érdeklődését. Az alábbiakban tájékoztatjuk Önt weboldalunk használata során személyes adatainak kezeléséről. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely alapján Ön személy szerint azonosítható.

1.2 A weboldalon végzett adatkezelésért az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) értelmében felelős adatkezelő: BUSSE Sportartikel GmbH & Co. KG, Industriering 2, 49393 Lohne, Németország, Tel.: +49 4442 9369-0, E-mail: info@busse-reitsport.de. A személyes adatok kezeléséért felelős adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit.

1.3 Az adatkezelő adatvédelmi tisztviselőt nevezett ki, aki az alábbi elérhetőségen érhető el: „az adatvédelmi tisztviselő - eMail: datenschutz@busse-reitsport.de”

2) Adatgyűjtés weboldalunk látogatása során

2.1 Weboldalunk pusztán tájékoztató célú használata során, tehát ha Ön nem regisztrál vagy egyéb módon nem küld nekünk információt, kizárólag azokat az adatokat gyűjtjük, amelyeket az Ön böngészője továbbít az oldal szerverének (ún. „szervernaplófájlok”). Amikor felkeresi weboldalunkat, a következő, technikailag szükséges adatokat gyűjtjük annak érdekében, hogy megjeleníthessük Önnek a weboldalt:

A meglátogatott weboldalunk
A hozzáférés időpontja, dátuma és ideje
Az elküldött adatmennyiség bájtban
A forrás/utaló oldal, ahonnan az oldalra érkezett
Használt böngésző
Használt operációs rendszer
Használt IP-cím (adott esetben anonimizált formában)

Az adatkezelésre a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, weboldalunk stabilitásának és működőképességének javításához fűződő jogos érdekünk alapján kerül sor. Az adatok továbbítása vagy egyéb felhasználása nem történik. Fenntartjuk azonban a jogot arra, hogy utólag ellenőrizzük a szervernaplófájlokat, amennyiben konkrét jelek jogellenes használatra utalnak.

2.2 Ez a weboldal biztonsági okokból, valamint személyes adatok és egyéb bizalmas tartalmak továbbításának védelme érdekében (pl. megrendelések vagy megkeresések az adatkezelő részére) SSL- illetve TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot a böngésző címsorában látható „https://” előtagról és a lakat szimbólumról ismerheti fel.

3) Hosting & Content-Delivery-Network

Weboldalunk hosztolásához és az oldaltartalmak megjelenítéséhez olyan szolgáltatót veszünk igénybe, aki szolgáltatásait saját maga vagy kiválasztott alvállalkozók útján kizárólag az Európai Unión belüli szervereken nyújtja.

A weboldalunkon gyűjtött valamennyi adat ezeken a szervereken kerül feldolgozásra, kivéve, ha az alábbiakban egyes adatkezelési műveletek esetében eltérő címzettek kerülnek megjelölésre.

A szolgáltatóval adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, amely biztosítja a weboldal látogatóinak adatainak védelmét, és megtiltja azok jogosulatlan továbbítását harmadik felek részére.

4) Cookie-k

Annak érdekében, hogy weboldalunk látogatása vonzó legyen, és bizonyos funkciók használatát lehetővé tegyük, cookie-kat használunk, azaz az Ön eszközén tárolt kis szövegfájlokat. Egyes cookie-k a böngésző bezárását követően automatikusan törlődnek (ún. „munkamenet-cookie-k”), míg mások hosszabb ideig az Ön eszközén maradnak, és lehetővé teszik az oldalbeállítások mentését (ún. „állandó cookie-k”). Utóbbi esetben a tárolási időtartamot a webböngésző cookie-beállításainak áttekintésében találja meg.

Amennyiben az általunk használt egyes cookie-k személyes adatokat is kezelnek, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján a szerződés teljesítése érdekében, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján adott hozzájárulás esetén, vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján a weboldal lehető legjobb működőképességéhez, valamint a látogatás ügyfélbarát és hatékony kialakításához fűződő jogos érdekeink védelme érdekében történik.

Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy értesítést kapjon a cookie-k elhelyezéséről, és egyenként dönthessen azok elfogadásáról, vagy bizonyos esetekben, illetve általánosságban kizárhassa a cookie-k elfogadását.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a cookie-k elutasítása esetén weboldalunk működése korlátozott lehet.

5) Kapcsolatfelvétel

5.1 Chatbase

Ez a weboldal az alábbi szolgáltató élő chat rendszerét használja: Chatbase Inc., 2261 Market Street STE 85690 San Francisco, CA 94114, USA

A chaten keresztül továbbított személyes adatok kezelése vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján történik, mert az szerződés előkészítéséhez vagy teljesítéséhez szükséges, vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján weboldal-látogatóink hatékony támogatásához fűződő jogos érdekünk alapján.
Az Ön által így továbbított adatokat az ellentétes jogszabályi megőrzési időtartamok fenntartása mellett töröljük, amint az érintett ügy véglegesen rendeződött.

Ezen túlmenően, álnevesített használati profilok létrehozása céljából cookie-k segítségével további információk is gyűjthetők és elemezhetők, amelyek azonban nem szolgálnak az Ön személyes azonosítására, és nem kerülnek más adatállományokkal összekapcsolásra. Amennyiben ezek az információk személyes jellegűek, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, a felhasználói magatartás statisztikai elemzéséhez fűződő jogos érdekünk alapján, optimalizálási célból történik.

A cookie-k elhelyezése megfelelő böngészőbeállításokkal megakadályozható. Ebben az esetben azonban weboldalunk működése korlátozott lehet. Az álnevesített használati profil létrehozása céljából történő adatgyűjtést és -tárolást illetően Ön bármikor, a jövőre nézve hatályosan tiltakozhat nálunk.

Az USA-ba irányuló adattovábbítások tekintetében a szolgáltató az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételekre támaszkodik, amelyek célja az európai adatvédelmi szint betartásának biztosítása.

5.2 Zendesk

Ez a weboldal az alábbi szolgáltató élő chat rendszerét használja: Zendesk International Ltd., 55 Charlemont Place, Saint Kevin's, Dublin D02 F985, Írország

Ezen túlmenően, álnevesített használati profilok létrehozása céljából cookie-k segítségével további információk is gyűjthetők és elemezhetők, amelyek azonban nem szolgálnak az Ön személyes azonosítására, és nem kerülnek más adatállományokkal összekapcsolásra. Amennyiben ezek az információk személyes jellegűek, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, a felhasználói magatartás statisztikai elemzéséhez fűződő jogos érdekünk alapján, optimalizálási célból történik.

5.3 Reviews.io

Értékelési emlékeztetők küldéséhez az alábbi szolgáltató szolgáltatásait vesszük igénybe: REVIEWS.io 2020 GmbH, Skalitzer Str. 104, 10997 Berlin, Németország

Kizárólag az Ön kifejezett, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulása alapján továbbítjuk az Ön e-mail-címét és adott esetben további ügyféladatait a szolgáltató részére, hogy az e-mailben értékelési emlékeztetővel felvehesse Önnel a kapcsolatot.

Hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve nálunk vagy a szolgáltatónál.

5.4 Cituro

Az online időpontfoglalási funkció biztosításához az alábbi szolgáltató szolgáltatásait vesszük igénybe: Florian Heymel Consulting, Gustav-Stresemann-Str. 13, 86199 Augsburg, Németország

Az időpont-egyeztetés céljából a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján vezeték- és keresztnév, valamint e-mail-cím (és adott esetben telefonszám, amennyiben telefonos időpontot kérnek) kerül gyűjtésre, és a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, az eredményes ügyfélkezeléshez és a hatékony időpontkezeléshez fűződő jogos érdekünk alapján továbbításra kerül a szolgáltató részére, ahol az időpontok szervezéséhez tárolják.

Az időpont lebonyolítását követően, illetve a megállapodott időponti időszak lejártával az Ön adatait a szolgáltató törli.

5.5 Zendesk

Az ügyfélmegkeresések feldolgozásához az alábbi szolgáltató e-mailes jegykezelő rendszerét használjuk: Zendesk International Ltd., 55 Charlemont Place, Saint Kevin's, Dublin D02 F985, Írország

Ha weboldalunkon keresztül e-mailben küld megkeresést, az a jegykezelő rendszerben kerül tárolásra és rendszerezésre annak érdekében, hogy az ügyintézés időrendi sorrendben történhessen, és a szolgáltatási élmény javuljon. Az egyedileg hozzárendelt jegyszám alapján Ön bármikor megtekintheti ügyének aktuális feldolgozási állapotát.

A megkeresések szervezéséhez és feldolgozásához a megadott adatok terjedelmének megfelelően, de mindenképpen a név, keresztnév és e-mail-cím személyes adatként gyűjtésre, a szolgáltató részére továbbításra, ott tárolásra és lekérdezésre kerülnek.

Ezen adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdekünk ügyfélszolgálatunk hatékony kialakításához, megkeresésének lehető leggyorsabb megválaszolásához és szolgáltatásaink optimalizálásához.

5.6 A velünk való kapcsolatfelvétel során (pl. kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailben) – kizárólag az Ön megkeresésének feldolgozása és megválaszolása céljából, és csak az ahhoz szükséges mértékben – személyes adatok kezelése történik.

Ezen adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdekünk az Ön megkeresésének megválaszolásához. Ha a kapcsolatfelvétel szerződéskötésre irányul, úgy további jogalapot a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja képez. Az Ön adatai törlésre kerülnek, amint a körülményekből megállapítható, hogy az érintett ügy véglegesen rendeződött, és amennyiben ezt jogszabályi megőrzési kötelezettség nem akadályozza.

6) Hozzászólási funkció

A weboldal hozzászólási funkciója keretében a hozzászólásán kívül tárolásra és ezen a weboldalon közzétételre kerül a hozzászólás létrehozásának időpontja és az Ön által választott hozzászóló név is. Továbbá az Ön IP-címe is naplózásra és tárolásra kerül. Az IP-cím tárolása biztonsági okokból történik, valamint arra az esetre, ha az érintett személy a közzétett hozzászólással harmadik felek jogait sérti, vagy jogellenes tartalmat tesz közzé. E-mail-címére azért van szükségünk, hogy kapcsolatba léphessünk Önnel, amennyiben egy harmadik fél a közzétett tartalmat jogellenesnek kifogásolná.

Az Ön adatainak tárolására a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pontja az irányadó. Fenntartjuk a jogot a hozzászólások törlésére, ha azokat harmadik felek jogellenesként kifogásolják.

7) Adatkezelés ügyfélfiók létrehozásakor

A GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján a szükséges mértékben továbbra is gyűjtjük és kezeljük a személyes adatokat, ha azokat ügyfélfiók létrehozásakor megadja nekünk. Az ügyfélfiók létrehozásához szükséges adatok körét weboldalunk megfelelő űrlapjának adatbeviteli felülete tartalmazza.

Ügyfélfiókja bármikor törölhető, ezt az adatkezelő fent megadott címére küldött üzenettel kezdeményezheti. Ügyfélfiókja törlését követően adatai törlésre kerülnek, amennyiben az azon keresztül megkötött valamennyi szerződés teljes mértékben lezárult, jogszabályi megőrzési határidő nem áll fenn, és részünkről nem áll fenn további tárolásra vonatkozó jogos érdek.

8) Ügyféladatok felhasználása közvetlen reklámozás céljára

8.1 Feliratkozás e-mail hírlevelünkre

Ha feliratkozik e-mail hírlevelünkre, rendszeresen információkat küldünk Önnek ajánlatainkról. A hírlevél küldéséhez kötelezően megadandó adat kizárólag az Ön e-mail-címe. További adatok megadása önkéntes, és arra szolgál, hogy személyesen megszólíthassuk Önt. A hírlevélküldéshez az ún. double opt-in eljárást alkalmazzuk, amely biztosítja, hogy a hírlevelet csak azt követően kapja meg, miután az Ön által megadott e-mail-címre küldött ellenőrző link aktiválásával kifejezetten megerősítette, hogy hozzájárul a hírlevél fogadásához.

A megerősítő link aktiválásával hozzájárulását adja személyes adatainak a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti használatához. Ennek során tároljuk az Ön internet-szolgáltatója (ISP) által rögzített IP-címét, valamint a feliratkozás dátumát és időpontját, hogy egy esetleges későbbi visszaélés az e-mail-címével nyomon követhető legyen. Az általunk a hírlevélre történő feliratkozás során gyűjtött adatokat szigorúan célhoz kötötten használjuk fel.

A hírlevélről bármikor leiratkozhat a hírlevélben található erre szolgáló linken keresztül, vagy az elején megnevezett adatkezelőnek küldött megfelelő üzenettel. A leiratkozást követően az Ön e-mail-címe haladéktalanul törlésre kerül hírlevél-terjesztési listánkról, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult adatai további felhasználásához, vagy fenntartjuk a jogot további adatkezelésre, amely jogszabály által megengedett, és amelyről jelen tájékoztatóban értesítjük Önt.

8.2 Klaviyo

E-mail hírleveleink és egyéb reklámcélú e-mail kommunikációnk kiküldése az alábbi szolgáltatón keresztül történik: Klaviyo, Inc., 125 Summer St., Ste 600, Boston, MA 02110, USA

Hatékony és felhasználóbarát e-mail marketinghez fűződő jogos érdekünk alapján az Ön regisztráció során megadott adatait a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján továbbítjuk e szolgáltatónak, hogy az a levelek küldését a nevünkben elvégezze.

Az Ön kifejezett, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulása alapján a szolgáltató ezen túlmenően statisztikai sikerességi elemzést is végez a levélkampányokról web beaconök, illetve számláló pixelek segítségével a kiküldött e-mailekben, amelyek mérni tudják a megnyitási arányokat és a hírlevél tartalmával kapcsolatos konkrét interakciókat. Ennek során eszközinformációkat is gyűjt és elemez (pl. a megnyitás időpontja, IP-cím, böngésző típusa és operációs rendszer), de ezeket nem kapcsolja össze más adatállományokkal.

A levelek követéséhez adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve.

A szolgáltatóval adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, amely védi weboldalunk látogatóinak adatait, és megtiltja azok harmadik felek részére történő továbbítását.

Az USA-ba irányuló adattovábbítások tekintetében a szolgáltató csatlakozott az EU-USA adatvédelmi keretrendszerhez (EU-US Data Privacy Framework), amely az Európai Bizottság megfelelőségi határozata alapján biztosítja az európai adatvédelmi szint betartását.

8.3 Rapidmail

E-mail hírleveleink kiküldése az alábbi szolgáltatón keresztül történik: Positive Group Deutschland GmbH, Ingeborg-Krummer-Schroth-Straße 18a, 79106 Freiburg im Breisgau, Németország

A hatékony és felhasználóbarát hírlevél-marketinghez fűződő jogos érdekünk alapján a hírlevélre történő feliratkozáskor megadott adatait a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján továbbítjuk e szolgáltatónak, hogy az a hírlevélküldést a nevünkben elvégezze.

Az Ön kifejezett, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulása alapján a szolgáltató ezen túlmenően statisztikai sikerességi elemzést is végez a hírlevélkampányokról web beaconök, illetve számláló pixelek segítségével a kiküldött e-mailekben, amelyek mérni tudják a megnyitási arányokat és a hírlevél tartalmával kapcsolatos konkrét interakciókat. Ennek során eszközinformációkat is gyűjt és elemez (pl. a megnyitás időpontja, IP-cím, böngésző típusa és operációs rendszer), de ezeket nem kapcsolja össze más adatállományokkal.
A hírlevélkövetéshez adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve.

A szolgáltatóval adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, amely védi weboldalunk látogatóinak adatait, és megtiltja azok harmadik felek részére történő továbbítását.

8.4 Termékelérhetőségi értesítés e-mailben

Ideiglenesen nem elérhető termékek esetén feliratkozhat e-mailes értesítésre a termék elérhetőségéről. Ennek során e-mailben egyszeri üzenetet küldünk Önnek az Ön által kiválasztott termék elérhetőségéről. Az értesítés küldéséhez kötelezően megadandó adat kizárólag az Ön e-mail-címe. További adatok megadása önkéntes, és adott esetben arra szolgál, hogy személyesen megszólíthassuk Önt. A levélküldéshez az ún. double opt-in eljárást alkalmazzuk, amely biztosítja, hogy csak azt követően kapjon értesítést, miután az Ön által megadott e-mail-címre küldött ellenőrző link aktiválásával kifejezetten megerősítette az erre vonatkozó hozzájárulását.

A megerősítő link aktiválásával hozzájárulását adja személyes adatainak a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti használatához. Ennek során tároljuk az Ön internet-szolgáltatója (ISP) által rögzített IP-címét, valamint a feliratkozás dátumát és időpontját, hogy egy esetleges későbbi visszaélés az e-mail-címével nyomon követhető legyen. Az általunk a termékelérhetőségi e-mail értesítési szolgáltatásra történő feliratkozás során gyűjtött adatokat szigorúan célhoz kötötten használjuk fel.

A termékelérhetőségi értesítésekről bármikor leiratkozhat az elején megnevezett adatkezelőnek küldött megfelelő üzenettel. A leiratkozást követően az Ön e-mail-címe haladéktalanul törlésre kerül az erre a célra létrehozott terjesztési listánkról, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult adatai további felhasználásához, vagy fenntartjuk a jogot további adatkezelésre, amely jogszabály által megengedett, és amelyről jelen tájékoztatóban értesítjük Önt.

9) Adatkezelés a megrendelések teljesítése során

9.1 Amennyiben a szerződés teljesítéséhez szállítási és fizetési célból szükséges, az általunk gyűjtött személyes adatokat a megbízott szállítmányozó vállalatnak és a megbízott hitelintézetnek továbbítjuk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján.

Amennyiben Önnel a szerződés alapján digitális elemeket tartalmazó árukhoz vagy digitális termékekhez kapcsolódó frissítések nyújtása iránti kötelezettségünk áll fenn, az Ön által a megrendelés során megadott kapcsolattartási adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja szerinti tájékoztatási kötelezettségeink teljesítése érdekében kezeljük, hogy Önt személyesen tájékoztathassuk. Az Ön kapcsolattartási adatait ebben az esetben szigorúan a tőlünk esedékes frissítésekről szóló közlések céljára használjuk, és kizárólag olyan mértékben kezeljük, amennyire az adott tájékoztatáshoz szükséges.

9.2 Személyes adatok továbbítása szállítási szolgáltatók részére

- DHL

Szállítási szolgáltatóként az alábbi szolgáltatót használjuk: DHL Paket GmbH, Charles-de-Gaulle-Str. 20, 53113 Bonn, Németország

Az áruk kézbesítése előtt e-mail-címét és/vagy telefonszámát a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján továbbítjuk a szolgáltatónak a kézbesítési időpont egyeztetése, illetve a kézbesítés előzetes bejelentése céljából, amennyiben erre a megrendelés folyamán kifejezett hozzájárulását adta. Egyéb esetben a kézbesítés céljából a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján kizárólag a címzett nevét és a szállítási címet adjuk át a szolgáltatónak. Az adattovábbításra csak az áruk kiszállításához szükséges mértékben kerül sor. Ebben az esetben a kézbesítési időpont előzetes egyeztetése a szolgáltatóval, illetve a kézbesítés előzetes bejelentése nem lehetséges.

A hozzájárulás bármikor, a jövőre nézve hatályosan visszavonható a fent megnevezett adatkezelőnél vagy a szolgáltatónál.

9.3 Fizetési szolgáltatók igénybevétele

- Paypal

Ez a weboldal az alábbi szolgáltató egy vagy több online fizetési módját kínálja: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg

Ha a szolgáltató olyan fizetési módját választja, amelynél Ön előre fizet, a megrendelés során megadott fizetési adatai (beleértve név, cím, bank- és kártyaadatok, pénznem és tranzakciószám), valamint a rendelés tartalmára vonatkozó információk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján továbbításra kerülnek a szolgáltató részére. Az Ön adatainak továbbítása ebben az esetben kizárólag a szolgáltatóval történő fizetés teljesítése céljából, és csak a szükséges mértékben történik.

Ha olyan fizetési módot választ, amelynél mi előlegezünk, a rendelési folyamat során Öntől is kérjük bizonyos személyes adatok megadását (vezetéknév, keresztnév, utca, házszám, irányítószám, település, születési idő, e-mail-cím, telefonszám, adott esetben alternatív fizetési eszköz adatai).

Az ilyen esetekben a fizetőképességének megállapításához fűződő jogos érdekünk védelme érdekében ezeket az adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján hitelképesség-vizsgálat céljából továbbítjuk a szolgáltatónak. A szolgáltató az Ön által megadott személyes adatok, valamint további adatok (például kosár, számlázási összeg, rendelési előzmények, fizetési tapasztalatok) alapján ellenőrzi, hogy az Ön által választott fizetési mód engedélyezhető-e a fizetési és/vagy követelésveszteségi kockázatok figyelembevételével.

A hitelképességi információ valószínűségi értékeket is tartalmazhat (ún. score-értékek). Amennyiben a score-értékek szerepet játszanak a hitelképességi értékelés eredményében, azok egy tudományosan elismert matematikai-statisztikai eljáráson alapulnak. A score-értékek kiszámításába többek között, de nem kizárólagosan címadatok is beleszámítanak.

Az adatok ilyen kezelésével szemben bármikor tiltakozhat nálunk vagy a szolgáltatónál küldött üzenettel. A szolgáltató azonban adott esetben továbbra is jogosult lehet személyes adatai kezelésére, amennyiben az a szerződésszerű fizetés teljesítéséhez szükséges.
- Unzer

Ez a weboldal az alábbi szolgáltató egy vagy több online fizetési módját kínálja: Unzer Luxembourg S.A., 18 - 20 Rue Gabriel Lippmann, 5365 Munsbach, Luxemburg

Ha a szolgáltató olyan fizetési módját választja, amelynél Ön előre fizet (például bankkártyás fizetés), a megrendelés során megadott fizetési adatai (beleértve név, cím, bank- és kártyaadatok, pénznem és tranzakciószám), valamint a rendelés tartalmára vonatkozó információk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján továbbításra kerülnek a szolgáltató részére. Az Ön adatainak továbbítása ebben az esetben kizárólag a szolgáltatóval történő fizetés teljesítése céljából, és csak a szükséges mértékben történik.

Ha olyan fizetési módot választ, amelynél a szolgáltató előlegez (például számlás vagy részletfizetés, illetve beszedés), a rendelési folyamat során Öntől is kérjük bizonyos személyes adatok megadását (vezetéknév, keresztnév, utca, házszám, irányítószám, település, születési idő, e-mail-cím, telefonszám, adott esetben alternatív fizetési eszköz adatai).

Ügyfeleink fizetőképességének megállapításához fűződő jogos érdekünk védelme érdekében ezeket az adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján hitelképesség-vizsgálat céljából továbbítjuk a szolgáltatónak. A szolgáltató az Ön által megadott személyes adatok, valamint további adatok (például kosár, számlázási összeg, rendelési előzmények, fizetési tapasztalatok) alapján ellenőrzi, hogy az Ön által választott fizetési mód engedélyezhető-e a fizetési és/vagy követelésveszteségi kockázatok figyelembevételével.

A kérelem elbírálása során a szolgáltatón belüli szempontok mellett a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján az alábbi hitelinformációs ügynökségek azonosítási és hitelképességi adatai is figyelembe vehetők:

SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Németország
CRIF GmbH, Diefenbachgasse 35, 11 50 Bécs, Ausztria
CRIF AG, Hagenholzstrasse 81, 8050 Zürich, Svájc
CRIF GmbH, Leopoldstraße 244, 80807 München, Németország
SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Németország
KSV1870 Information GmbH, Wagenseilgasse 7, 1100 Bécs, Ausztria
Creditreform Boniversum GmbH, Hellersbergstr. 11, 41460 Neuss, Németország
infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstrasse 99, 76532 Baden-Baden, Németország
ProfileAddress Direktmarketing GmbH, Altmannsdorfer Strasse 311, 1230 Bécs, Ausztria
Emailage LTD, 1 Fore Street Ave, London, EC2Y 5EJ, Egyesült Királyság
ThreatMetrix, The Base 3/F, Tower C, Evert van de Beekstraat 1, 1118 CL Schiphol, Hollandia
payolution GmbH, Columbuscenter, Columbusplatz 7-8, 1100 Bécs, Ausztria
Universum Business GmbH, Hanauer Landstr. 164, 60314 Frankfurt am Main, Németország

9.4 Elektronikus elállási funkció távértékesítési szerződésekhez

Azon fogyasztók, akik ezen a weboldalon olyan szerződéseket kötnek, amelyekre törvényes elállási jog vonatkozik, az elállási jogot a hatályos elállási rendelkezésekkel összhangban elektronikus elállási funkció útján is gyakorolhatják.

Az elállási funkció használata során az elállással érintett szerződés azonosítására szolgáló adatok mellett további személyes adatok, például a fogyasztó vezeték- és keresztneve, valamint e-mail-címe is megadásra vagy megerősítésre kerülnek.

Ezen információk gyűjtése és hozzánk történő továbbítása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján, és csak a visszavonás szabályszerű feldolgozásához szükséges mértékben történik. Ugyancsak a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján használjuk fel a megadott személyes adatokat az elállási nyilatkozat e-mailben történő beérkezésének visszaigazolására. Az adatkezelés további jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja. Jogszabály alapján kötelesek vagyunk az ellenérték fejében kötött fogyasztói távértékesítési szerződésekhez elektronikus elállási funkciót biztosítani.

10) Webanalitikai szolgáltatások

10.1 Google Analytics 4

Ez a weboldal a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország („Google”) webanalitikai szolgáltatását, a Google Analytics 4-et használja, amely lehetővé teszi weboldalunk használatának elemzését.

Alapértelmezés szerint a weboldal látogatásakor a Google Analytics 4 cookie-kat helyez el, amelyek kis szöveges elemekként az Ön eszközén tárolódnak, és bizonyos információkat gyűjtenek. Ezen információk körébe az Ön IP-címe is beletartozik, amelyet azonban a Google az utolsó számjegyek levágásával rövidít, hogy kizárja a közvetlen személyazonosíthatóságot.

Az információk a Google szervereire kerülnek továbbításra és ott további feldolgozásra. Ennek során az USA-ban székhellyel rendelkező Google LLC részére történő adattovábbítás is lehetséges.

A Google az összegyűjtött információkat megbízásunkból használja fel weboldalunk használatának értékelésére, a weboldal tevékenységeiről szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal- és internet-használattal kapcsolatos további szolgáltatások nyújtására. A Google Analytics keretében az Ön böngészője által továbbított és rövidített IP-cím nem kerül más Google-adatokkal összekapcsolásra. A Google Analytics 4 használata során gyűjtött adatokat két hónapig tárolják, majd törlik.

A fent ismertetett valamennyi adatkezelési művelet, különösen a használt eszközön cookie-k elhelyezése, csak akkor történik meg, ha Ön ehhez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján kifejezett hozzájárulását adta.
Hozzájárulása nélkül a Google Analytics 4 használata a látogatás során nem történik meg. A megadott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve hatályosan visszavonhatja. A visszavonási jog gyakorlásához kérjük, kapcsolja ki ezt a szolgáltatást a weboldalon elérhető „cookie-hozzájárulási eszközben”.

Google-lal adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, amely biztosítja a weboldal látogatóinak adatainak védelmét, és megtiltja azok jogosulatlan továbbítását harmadik felek részére.

A Google Analytics 4-re vonatkozó további jogi tájékoztatásokat itt talál: https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de és itt: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Demográfiai jellemzők
A Google Analytics 4 a „demográfiai jellemzők” speciális funkcióját használja, és ennek segítségével statisztikákat készíthet a weboldal-látogatók életkoráról, neméről és érdeklődési köréről. Ez hirdetések és harmadik féltől származó információk elemzésével történik. Így marketingtevékenységekhez célcsoportok azonosíthatók. Az összegyűjtött adatok azonban nem rendelhetők konkrét személyhez, és a két hónapos tárolási idő letelte után törlésre kerülnek.

Google Signals
A Google Analytics 4 kiegészítéseként ezen a weboldalon a Google Signals is használható eszközök közötti riportok készítésére. Ha Ön engedélyezte a személyre szabott hirdetéseket, és eszközeit összekapcsolta Google-fiókjával, a Google az Ön hozzájárulása alapján a Google Analytics használatához a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint eszközök közötti viselkedéselemzést végezhet, és adatbázismodell-leírásokat, többek között eszközök közötti konverziókra vonatkozóan, hozhat létre. Tőlük személyes adatokat nem kapunk, csak statisztikákat. Ha szeretné leállítani az eszközök közötti elemzést, a Google-fiókja beállításaiban kapcsolja ki a „Személyre szabott hirdetések” funkciót. Ehhez kövesse az ezen az oldalon található utasításokat: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
A Google Signalsról további információ itt található: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
A Google Analytics 4 kiegészítéseként ezen a weboldalon a „UserIDs” funkció is használható. Ha Ön hozzájárult a Google Analytics 4 használatához a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint, létrehozott egy fiókot ezen a weboldalon, és különböző eszközökön jelentkezik be ezzel a fiókkal, tevékenységei, beleértve a konverziókat is, eszközök közötti módon elemezhetők.

10.2 Google Tag Manager

Ez a weboldal a „Google Tag Manager”-t használja, az alábbi szolgáltató szolgáltatását: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország (a továbbiakban: „Google”).

A Google Tag Manager technikai alapot biztosít különféle webalkalmazások, köztük követési és elemzési szolgáltatások egyesítéséhez, valamint ahhoz, hogy azokat egységes felhasználói felületen keresztül lehessen kalibrálni, vezérelni és feltételekhez kötni. Maga a Google Tag Manager nem tárol és nem olvas ki információkat a felhasználói eszközökön. A szolgáltatás önálló adatfeldolgozást sem végez. A Google Tag Manager azonban oldalmegnyitáskor továbbítja az Ön IP-címét a Google részére, ahol az adott esetben tárolásra kerülhet. Az USA-ban található Google LLC szervereire történő adattovábbítás is lehetséges.

Ez az adatkezelés csak akkor történik meg, ha Ön a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint ehhez kifejezett hozzájárulását adta. Hozzájárulás hiányában a Google Tag Manager használata a látogatás során nem történik meg. A megadott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve hatályosan visszavonhatja. A visszavonáshoz kérjük, kapcsolja ki ezt a szolgáltatást a weboldalon elérhető „cookie-hozzájárulási eszközben”.

Google-lal adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, amely biztosítja a weboldal látogatóinak adatainak védelmét, és megtiltja azok jogosulatlan továbbítását harmadik felek részére.

A Google Tag Managerre vonatkozó további jogi tájékoztatások itt találhatók: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ és https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

10.3 Shopware Analytics

Ez a weboldal az alábbi szolgáltató webanalitikai szolgáltatását használja: shopware AG, Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen

A velünk és a szolgáltatóval fennálló közös adatkezelői viszony alapján a szolgáltatás cookie-k és/vagy hasonló technológiák (követő pixelek, web beaconök, eszköz- és böngészőinformációk kiolvasására szolgáló algoritmusok) segítségével álnevesített látogatói adatokat gyűjt és tárol, beleértve a használt eszközre vonatkozó információkat, például böngészőinformációkat, amelyeket a weboldalon tanúsított felhasználói magatartás statisztikai elemzésére és álnevesített használati profilok létrehozására használ fel. Többek között így lehetővé válik a mozgásminták elemzése (ún. heatmapek), amelyek megmutatják az oldalmegtekintések időtartamát, valamint az oldaltartalommal való interakciókat (pl. szövegbevitel, görgetés, kattintások és egérmozgatás). Az álnevesítés alapvetően kizárja a közvetlen személyazonosíthatóságot. Az Önre vonatkozó, más módon gyűjtött tiszta adatokkal való összekapcsolás nem történik meg.

A fent leírt valamennyi adatkezelés, különösen a használt eszközön található információk kiolvasása vagy tárolása csak akkor történik meg, ha Ön a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint ehhez kifejezett hozzájárulását adta. A megadott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve hatályosan visszavonhatja a weboldalon elérhető „cookie-hozzájárulási eszköz” kikapcsolásával.

11) Újracélzás/remarketing és konverziókövetés

11.1 Meta Pixel

Online kínálatunkon belül a „Meta Pixel” szolgáltatást használjuk az alábbi szolgáltatótól: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország („Meta”)

Ha egy felhasználó ráklikkel egy általunk a Facebookon és/vagy Instagramon elhelyezett hirdetésre, a „Meta Pixel” segítségével a hivatkozott oldal URL-címe egy paraméterrel kiegészül. Ez az URL-paraméter ezután az átirányítást követően egy cookie révén, amelyet maga a hivatkozott oldal állít be, bekerül a felhasználó böngészőjébe.

Ez egyrészt lehetővé teszi a Meta számára, hogy online kínálatunk látogatóit célcsoportként azonosítsa hirdetések („Ads”) megjelenítéséhez. Ennek megfelelően a szolgáltatást arra használjuk, hogy az általunk elhelyezett Facebook- és/vagy Instagram-hirdetéseket csak azoknak a felhasználóknak jelenítsük meg, akik már érdeklődést mutattak online kínálatunk iránt, vagy akik bizonyos jellemzőkkel rendelkeznek (pl. meghatározott témák vagy termékek iránti érdeklődés, amely a meglátogatott weboldalak alapján állapítható meg), és amelyeket továbbítunk a Meta részére (ún. „Custom Audiences”).

Másrészt a „Meta Pixel” segítségével nyomon követhető, hogy a felhasználók a hirdetésre kattintást követően továbbjutottak-e weboldalunkra, és milyen műveleteket hajtanak ott végre (ún. „konverziókövetés”).

Az összegyűjtött adatok számunkra anonimek, így azokból a felhasználók személyére nem tudunk következtetni. Az adatokat azonban a Meta tárolja és feldolgozza, így lehetséges az adott felhasználói profillal való összekapcsolás, és a Meta saját reklámcélokra is felhasználhatja az adatokat.

A fent leírt valamennyi adatkezelés, különösen a cookie-k elhelyezése a használt eszközön található információk kiolvasása céljából, csak akkor történik meg, ha Ön a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint ehhez kifejezett hozzájárulását adta. A megadott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve hatályosan visszavonhatja a weboldalon elérhető „cookie-hozzájárulási eszköz” kikapcsolásával.

A Meta által létrehozott információk rendszerint a Meta egyik szerverére kerülnek továbbításra és ott tárolásra; ezzel összefüggésben a Meta Platforms Inc. USA-ban található szervereire történő adattovábbítás is előfordulhat.

11.2 Google Ads Remarketing

Ez a weboldal az alábbi szolgáltató újracélzási technológiáját használja: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország

E célból a Google cookie-t helyez el az Ön eszközének böngészőjében, amely automatikusan, egy álnévre szóló cookie-azonosító és az Ön által meglátogatott oldalak alapján érdeklődésalapú hirdetést tesz lehetővé. Az ilyenkor lekért információk közé általában az Ön IP-címe is tartozik.

További adatkezelés csak akkor történik, ha Ön a Google-nél hozzájárult ahhoz, hogy internetes és alkalmazásböngészési előzményeit a Google összekapcsolja Google-fiókjával, és a Google-fiókjában található információkat hirdetések személyre szabására használja fel, amelyeket Ön a weben megtekint. Ha ebben az esetben a weboldalunk látogatása során be van jelentkezve a Google-fiókjába, a Google az Ön adatait a Google Analytics adataival együtt felhasználja eszközök közötti remarketing-célcsoportok létrehozására és meghatározására. Ennek érdekében az Ön személyes adatait a Google ideiglenesen a Google Analytics adataival összekapcsolja célcsoportok kialakítása céljából. A Google Ads Remarketing használata során személyes adatok továbbítása a Google LLC USA-ban található szervereire is megtörténhet.

A fent leírt valamennyi adatkezelés, különösen a használt eszközön található információk kiolvasása céljából cookie-k elhelyezése csak akkor történik meg, ha Ön a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint ehhez kifejezett hozzájárulását adta. Hozzájárulás hiányában a weboldal látogatása során az újracélzási technológia nem kerül alkalmazásra.

A megadott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve hatályosan visszavonhatja. A visszavonáshoz kérjük, kapcsolja ki ezt a szolgáltatást a weboldalon elérhető „cookie-hozzájárulási eszközben”.

A Google által kezdeményezett adatkezelésekről és a weboldalakkal kapcsolatos Google-adatkezelésről itt talál további részleteket: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

A Google adatvédelmi szabályzatáról további információk itt találhatók: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ és https://www.google.de/policies/privacy/

12) Oldalfunkciók

12.1 Az Instagram-feed beágyazása a Flockleren keresztül

Weboldalunkon a Flockler Oy, Rautatienkatu 21 B, 33100 Tampere, Finnország szolgáltatásait használjuk Instagram-profilunk előnézeti képeinek megjelenítéséhez. Ennek során cookie-kat használunk, azaz olyan kis szövegfájlokat, amelyek helyileg az internetböngésző gyorsítótárában tárolódnak.

A widget révén kapcsolat jön létre a Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország („Instagram”) szervereivel, amikor a látogatók felkeresik weboldalunkat. Ennek révén az Instagram bizonyos böngészőinformációkhoz jut, beleértve az Ön IP-címét is. Egyes esetekben a Meta Platforms Inc. USA-ban székhellyel rendelkező szervereire történő adattovábbítás is lehetséges.

Az adatok továbbíthatók továbbá ide: Flockler Commerce, Inc., 1201 W Peachtree St NW Ste 2625 #36051, Atlanta, GA 30309, USA

A fent leírt valamennyi adatkezelés, különösen a használt eszközön található információk kiolvasása céljából cookie-k elhelyezése csak akkor történik meg, ha Ön a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint ehhez kifejezett hozzájárulását adta. A megadott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve hatályosan visszavonhatja a weboldalon elérhető „cookie-hozzájárulási eszköz” kikapcsolásával.

12.2 Youtube

Ez a weboldal az alábbi szolgáltató videóinak megjelenítésére és lejátszására szolgáló bővítményeket használja: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország

Az adatok továbbíthatók továbbá ide: Google LLC., USA

Amikor megnyit egy olyan oldalt a webhelyünkön, amely ilyen bővítményt tartalmaz, a böngészője legkésőbb a videó lejátszásának pillanatában közvetlen kapcsolatot létesít a szolgáltató szervereivel a tartalom betöltése érdekében. Ennek során bizonyos információk, beleértve az Ön IP-címét is, továbbításra kerülnek a szolgáltató részére.

Amikor a beágyazott videók lejátszása elindul a bővítményen keresztül, a szolgáltató cookie-kat is használ a felhasználói magatartásra vonatkozó információk gyűjtésére, lejátszási statisztikák készítésére és a visszaélésszerű viselkedés megakadályozására.

Ha az oldal látogatása alatt be van jelentkezve a szolgáltatónál lévő felhasználói fiókjába, a videóra kattintáskor adatai közvetlenül ahhoz a fiókhoz lesznek hozzárendelve. Ha nem szeretné, hogy adatai a fiókjához rendelődjenek, a lejátszás gomb megnyomása előtt ki kell jelentkeznie.

A fent említett valamennyi adatkezelés, különösen a használt eszközön található információk kiolvasása céljából cookie-k elhelyezése csak akkor történik meg, ha Ön ehhez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján kifejezett hozzájárulását adta. A megadott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve hatályosan visszavonhatja a weboldalon elérhető „cookie-hozzájárulási eszköz” kikapcsolásával.

12.3 Google Maps

Ez a weboldal az alábbi szolgáltató online térképszolgáltatását használja: Google Maps (API) a Google Ireland Limited-től, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország („Google”).

A Google Maps egy olyan webszolgáltatás, amely interaktív (föld)térképek megjelenítésére szolgál, és lehetővé teszi a földrajzi információk vizuális bemutatását. A szolgáltatás használatával megjelenítjük az Ön számára a mi helyünket, és megkönnyítjük az esetleges odajutást.

Már azon aloldalak megnyitásakor, amelyekbe a Google Maps térképe be van ágyazva, a weboldalunk használatára vonatkozó információk (például az Ön IP-címe) a Google szervereire továbbításra kerülnek, és ott tárolódnak; ennek során a Google LLC USA-ban található szervereire történő adattovábbítás is előfordulhat. Ez független attól, hogy a Google biztosít-e felhasználói fiókot, amelybe be van jelentkezve, vagy hogy létezik-e felhasználói fiók. Ha be van jelentkezve a Google-fiókjába, adatai közvetlenül ahhoz a fiókhoz lesznek rendelve. Ha nem szeretné, hogy adatai a Google-profiljához kapcsolódjanak, a gomb aktiválása előtt ki kell jelentkeznie. A Google az Ön adatait (még a be nem jelentkezett felhasználókét is) használati profilként tárolja és kiértékeli.

A gyűjtés, tárolás és kiértékelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, a Google jogos érdeke alapján történik személyre szabott hirdetések megjelenítése, piackutatás és/vagy a Google-weboldalak igény szerinti kialakítása céljából. Ön jogosult tiltakozni ezen felhasználói profilok létrehozása ellen, ennek gyakorlásához azonban a Google-hoz kell fordulnia. Ha nem ért egyet adatai jövőbeni továbbításával a Google részére a Google Maps használata során, lehetősége van a Google Maps webszolgáltatás teljes kikapcsolására is azáltal, hogy böngészőjében letiltja a JavaScript alkalmazását. Ez esetben a Google Maps és így az ezen az internetoldalon megjelenő térképek sem használhatók.

Amennyiben jogilag szükséges, a fenti módon ismertetett adatkezeléshez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján hozzájárulását kértük. A megadott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve hatályosan visszavonhatja. A visszavonás gyakorlásához kérjük, kövesse a fent ismertetett tiltakozási lehetőséget.

A Google adatvédelmi szabályzataival kapcsolatos további tájékoztatás itt található: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12.4 Endereco

Annak érdekében, hogy a webáruházunk megrendelési folyamatának címmezőiben megadott egyes adatok hibái valós időben ellenőrizhetők legyenek, az alábbi szolgáltató szolgáltatásait vesszük igénybe: Endereco UG, Balthasar-Neumann-Straße 4b, 97236 Randersacker, Németország

A szolgáltató validálja a megadott címet, ellenőrzi az írásmódot, és adott esetben kiegészíti a hiányzó adatokat. Nem egyértelmű címek esetén helyes alternatív javaslatokat jelenít meg. Ennek érdekében az Ön által megadott címadatokat továbbítjuk a szolgáltatónak, ott tárolják és elemzik.

Ez az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik, azon jogos érdekünk alapján, hogy a szerződéses szállítási kötelezettségeink lelkiismeretes teljesítése és a szerződés teljesítésével kapcsolatos problémák megelőzése érdekében az ügyfél helyes címadatait szabályszerűen rögzítsük.

A szolgáltató az érintett adatokat külön kezeli, és nem kapcsolja össze más adatállományokkal; azokat törli, amint azok státusza vagy helyessége megerősítést nyert, legkésőbb azonban 30 nap elteltével.

12.5 Google Maps API

Annak érdekében, hogy a webáruházunk megrendelési folyamatának címmezőiben megadott egyes adatok hibái valós időben ellenőrizhetők legyenek, az alábbi szolgáltató szolgáltatásait vesszük igénybe: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország

Az adatok továbbíthatók továbbá ide: Google LLC., USA

A Google adatvédelmi szabályzataival kapcsolatos további tájékoztatás itt található: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12.6 - Google reCAPTCHA

Ezen a weboldalon az alábbi szolgáltató CAPTCHA szolgáltatását használjuk: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország

Az adatok továbbíthatók továbbá ide: Google LLC, USA.

A captcha-ablak vizuális kialakításához a szolgáltató „Google Fonts”-ot, azaz az internetről a Google által betöltött betűtípusokat használ. A fent említetteken túl további információk kezelése nem történik; a ReCaptcha működése révén Google-hoz már továbbított adatokon túlmenően nincs más adatkezelés.

A szolgáltatás azt ellenőrzi, hogy a bevitelt természetes személy végzi-e, vagy gépi, automatizált feldolgozás útján történik visszaélés, és blokkolja a spamet, a DDoS-támadásokat, valamint hasonló automatizált káros hozzáféréseket. Annak biztosítására, hogy a műveletet ember, és ne automatizált bot hajtsa végre, a szolgáltató gyűjti a használt eszköz IP-címét, a használt böngésző és operációs rendszer típusára vonatkozó azonosító adatokat, valamint a látogatás dátumát és időtartamát, és ezeket elemzésre a szolgáltató szervereire továbbítja. Ennek során cookie-k is alkalmazásra kerülhetnek, azaz az eszköz böngészőjében tárolt kis szövegfájlok.

Amennyiben a fent leírt adatkezelés cookie-k alapján történik, ezek csak akkor kerülnek elhelyezésre, ha Ön a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján ehhez kifejezett hozzájárulását adta. A megadott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve hatályosan visszavonhatja a weboldalon elérhető „cookie-hozzájárulási eszköz” kikapcsolásával.

Ha a fent leírt adatkezelés cookie-k alkalmazása nélkül történik, a jogalapot a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdekünk képezi az egyéni felelősség megállapításában az interneten, valamint a visszaélések és a spam elkerülésében.

12.7 Microsoft Power BI

Az üzleti folyamatok belső vizualizálásához és gazdasági folyamatok egyedi elemzéséhez a Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA „Microsoft Power BI” szolgáltatását használjuk. Adott esetben személyes ügyféladatok is a vizualizációs és elemzési folyamatok tárgyát képezhetik, és ezeket a Microsoft BI dolgozhatja fel erre a célra. A Microsoft ebben az esetben személyes adatokat megbízás alapján eljáró adatfeldolgozóként kezel a GDPR 28. cikke szerint, és velünk szemben szerződésben kötelezettséget vállalt arra, hogy ezeket az adatokat a jogszabályi előírásoknak megfelelően védi.

Ehhez a Microsoft korszerű titkosítási eljárásokat alkalmaz, és biztosítja az adatkezelési műveletek kizárólagos végrehajtását az EU-n belüli adatközpontokban.

12.8 Online jelentkezések űrlapon keresztül

Weboldalunkon külön rovatban jelenleg megüresedett álláshelyeket hirdetünk meg, amelyekre az érdeklődők megfelelő űrlapon keresztül jelentkezhetnek.

A jelentkezőknek minden olyan személyes adatot meg kell adniuk, amely megalapozott elbíráláshoz szükséges, beleértve az általános információkat, például nevet, címet és elérhetőségeket, valamint a teljesítményre vonatkozó igazolásokat és adott esetben egészségügyi adatokat. A jelentkezés részleteit az álláshirdetés tartalmazza.

Az űrlap elküldése során a jelentkezési adatok a technika jelenlegi állása szerint titkosítva kerülnek hozzánk továbbításra, mi tároljuk őket, és kizárólag a jelentkezés feldolgozása céljából értékeljük. Az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (illetve a BDSG 26. § (1) bekezdése) alapján történik, amely szerint a jelentkezési eljárás lefolytatása a munkaszerződés előkészítésének minősül.

Amennyiben a jelentkezési eljárás során a GDPR 9. cikk (1) bekezdése szerinti különleges személyes adatok (pl. egészségügyi adatok, például a súlyos fogyatékosság fennállására vonatkozó információk) kerülnek bekérésre, az adatkezelés a GDPR 9. cikk (2) bekezdés b) pontja alapján történik, hogy gyakorolhassuk a munkajogból, a szociális biztonságra és szociális védelemre vonatkozó jogból eredő jogainkat, és teljesíthessük az ezekkel kapcsolatos kötelezettségeinket.

Kiegészítőleg vagy alternatívaként a különleges adatkategóriák kezelése a GDPR 9. cikk (2) bekezdés h) pontján is alapulhat, ha az egészségügyi megelőzés vagy a foglalkozás-egészségügy, a jelentkező munkaképességének elbírálása, az orvosi diagnózis, az egészségügyi vagy szociális ellátás, illetve a rendszerek és szolgáltatások egészségügyi vagy szociális területen történő igazgatása céljából történik.

Ha a jelentkező nem kerül kiválasztásra, vagy a jelentkező a jelentkezését idő előtt visszavonja, a formanyomtatványon megadott adatait, valamint minden elektronikus levelezést, beleértve a jelentkezési e-mailt is, megfelelő értesítést követően legkésőbb 6 hónap elteltével töröljük. Ez az időtartam azon jogos érdekünkön alapul, hogy válaszolhassunk az esetleges utólagos kérdésekre, és adott esetben eleget tehessünk az egyenlő bánásmódra vonatkozó jogszabályok szerinti bizonyítási kötelezettségeinknek.

Sikeres jelentkezés esetén a rendelkezésre bocsátott adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján (Németországban történő adatkezelés esetén a BDSG 26. § (1) bekezdésével együtt) a munkaviszony teljesítése céljából kezeljük.

13) Eszközök és egyéb

Cookie-hozzájárulási eszköz

Ez a weboldal egy úgynevezett „cookie-hozzájárulási eszközt” használ a hozzájárulást igénylő cookie-k és cookie-alapú alkalmazások érvényes felhasználói hozzájárulásának beszerzésére. A „cookie-hozzájárulási eszköz” a felhasználóknak oldalmegnyitáskor egy interaktív felületen jelenik meg, ahol jelölőnégyzetek bejelölésével hozzájárulást lehet adni bizonyos cookie-khoz és/vagy cookie-alapú alkalmazásokhoz. Az eszköz használatával valamennyi hozzájárulást igénylő cookie/szolgáltatás csak akkor töltődik be, ha az érintett felhasználó a megfelelő jelölőnégyzetet bejelöli. Így biztosított, hogy az ilyen cookie-k csak az adott felhasználó eszközén, hozzájárulás esetén kerüljenek elhelyezésre.

Az eszköz technikailag szükséges cookie-kat helyez el cookie-beállításainak mentéséhez. Személyes felhasználói adatok alapvetően nem kerülnek kezelésre.

Ha az egyedi esetben a cookie-beállítások mentése, hozzárendelése vagy naplózása céljából mégis személyes adatok (például IP-cím) kezelése történik, az a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, a cookie-kra vonatkozó jogszerű, felhasználóspecifikus és felhasználóbarát hozzájáruláskezeléshez, valamint ezáltal weboldalunk jogszerű kialakításához fűződő jogos érdekünk alapján történik.

Az adatkezelés további jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja is. Adatkezelőként jogi kötelezettségünk, hogy a technikailag nem szükséges cookie-k használatát az adott felhasználói hozzájárulástól tegyük függővé.

Amennyiben szükséges, a szolgáltatóval adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, amely biztosítja a weboldal látogatóinak adatainak védelmét, és megtiltja azok jogosulatlan továbbítását harmadik felek részére.

A szolgáltatóra és a cookie-hozzájárulási eszköz beállítási lehetőségeire vonatkozó további információkat közvetlenül a weboldalunkon található megfelelő felületen talál.

14) Az érintett jogai

14.1 Az alkalmazandó adatvédelmi jog az adatkezelővel szemben az Ön személyes adatainak kezelése tekintetében az alábbi érintetti jogokat biztosítja Önnek (tájékoztatáshoz és beavatkozáshoz való jogok), amelynél az egyes jogok gyakorlásának feltételeire a megjelölt jogalap vonatkozik:

Tájékoztatáshoz való jog a GDPR 15. cikk alapján;
Helyesbítéshez való jog a GDPR 16. cikk alapján;
Törléshez való jog a GDPR 17. cikk alapján;
Az adatkezelés korlátozásához való jog a GDPR 18. cikk alapján;
Tájékoztatáshoz való jog a GDPR 19. cikk alapján;
Adathordozhatósághoz való jog a GDPR 20. cikk alapján;
A megadott hozzájárulás visszavonásához való jog a GDPR 7. cikk (3) bekezdése alapján;
Panasztételi jog a GDPR 77. cikk alapján.

14.2 TILTAKOZÁSI JOG

AMENNYIBEN ÉRDEKMÉRLEGELÉS KERETÉBEN AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT A MI ELSŐBBSÉGET ÉLVEZŐ JOGOS ÉRDEKÜNK ALAPJÁN KEZELJÜK, ÖNNEK JOGA VAN AHHOZ, HOGY AZ ÖN KÜLÖNLEGES HELYZETÉBŐL FAKADÓ OKOKBÓL BÁRMIKOR TILTAKOZZON EZ ELLEN A JÖVŐRE NÉZVE HATÁLYOS HATÁLLYAL.

AMENNYIBEN ÉL TILTAKOZÁSI JOGÁVAL, AZ ÉRINTETT ADATOK KEZELÉSÉT MEGSZÜNTETJÜK. A TOVÁBBI ADATKEZELÉS FENNMARAD, HA BIZONYÍTANI TUDJUK AZOKAT A KÉNYSZERÍTŐ EREJŰ, KIEMELT VÉDELEMRE ÉRDEMES OKOKAT, AMELYEK FELÜLMÚLJÁK AZ ÖN ÉRDEKEIT, ALAPVETŐ JOGAIT ÉS ALAPVETŐ SZABADSÁGAIT, VAGY HA AZ ADATKEZELÉS JOGI IGÉNYEK ÉRVÉNYESÍTÉSÉHEZ, GYAKORLÁSÁHOZ VAGY VÉDELMÉHEZ SZÜKSÉGES.

HA AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAIT KÖZVETLEN REKLÁMOZÁS CÉLJÁBÓL KEZELJÜK, ÖNNEK JOGA VAN AHHOZ, HOGY AZ ÖNT ÉRINTŐ SZEMÉLYES ADATOK ILYEN CÉLÚ KEZELÉSE ELLEN BÁRMIKOR TILTAKOZZON. A TILTAKOZÁSI JOGÁT A FENT ISMERTETETT MÓDON GYAKOROLHATJA.

AMENNYIBEN ÉL TILTAKOZÁSI JOGÁVAL, A KÖZVETLEN REKLÁM CÉLJÁRA TÖRTÉNŐ ADATKEZELÉST MEGSZÜNTETJÜK.

15) A személyes adatok tárolásának időtartama

A személyes adatok tárolásának időtartamát az adott jogalap, az adatkezelés célja, valamint – amennyiben alkalmazandó – az adott jogszabályi megőrzési idő (pl. kereskedelmi és adójogi megőrzési határidők) határozza meg.

Ha a személyes adatok kezelése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti kifejezett hozzájárulás alapján történik, az érintett adatokat mindaddig tároljuk, amíg Ön hozzájárulását vissza nem vonja.

Ha jogszabályi megőrzési határidők állnak fenn az olyan adatokra, amelyeket szerződéses vagy szerződéshez hasonló kötelezettségek keretében a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján kezelünk, ezen adatokat a megőrzési idő lejártát követően rutinszerűen töröljük, amennyiben azok már nem szükségesek a szerződés teljesítéséhez vagy előkészítéséhez, és/vagy részünkről nem áll fenn további tárolásra vonatkozó jogos érdek.

Ha a személyes adatok kezelése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik, ezeket az adatokat mindaddig tároljuk, amíg Ön a GDPR 21. cikk (1) bekezdése szerinti tiltakozási jogával él, kivéve, ha bizonyítani tudjuk azokat a kényszerítő erejű, kiemelt védelemre érdemes okokat, amelyek felülmúlják az Ön érdekeit, jogait és szabadságait, vagy ha az adatkezelés jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez szükséges.

Ha a személyes adatok kezelése közvetlen reklámozás céljából, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik, ezeket az adatokat mindaddig tároljuk, amíg Ön a GDPR 21. cikk (2) bekezdése szerinti tiltakozási jogával él.

Amennyiben jelen tájékoztató egyéb információi az egyes adatkezelési helyzetekre vonatkozóan eltérően nem rendelkeznek, az eltárolt személyes adatok egyébként akkor kerülnek törlésre, ha már nem szükségesek azon célokhoz, amelyekhez gyűjtötték vagy egyéb módon kezelték őket.

Állapot: 2026.10.07., 04:02:53