Polityka prywatności

1) Wprowadzenie i dane kontaktowe administratora

1.1 Cieszymy się, że odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy o sposobie przetwarzania Państwa danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Danymi osobowymi są wszelkie dane, na podstawie których można Państwa osobiście zidentyfikować.

1.2 Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest BUSSE Sportartikel GmbH & Co. KG, Industriering 2, 49393 Lohne, Niemcy, tel.: +49 4442 9369-0, e-mail: info@busse-reitsport.de. Administratorem danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.

1.3 Administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym można skontaktować się pod adresem: „inspektor ochrony danych – e-mail: datenschutz@busse-reitsport.de”

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

2.1 Podczas korzystania z naszej strony wyłącznie w celach informacyjnych, czyli gdy nie rejestrują się Państwo ani nie przekazują nam Państwo innych informacji, gromadzimy jedynie dane, które Państwa przeglądarka przekazuje do serwera strony (tzw. „pliki dziennika serwera”). Podczas odwiedzania naszej strony gromadzimy następujące dane, które są nam technicznie niezbędne do wyświetlenia strony:

Odwiedzana przez Państwa strona internetowa
Data i godzina dostępu
Ilość przesłanych danych w bajtach
Źródło/odnośnik, z którego trafili Państwo na stronę
Używana przeglądarka
Używany system operacyjny
Używany adres IP (ewentualnie w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu polegającego na poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie są przekazywane ani wykorzystywane w inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszego sprawdzenia plików dziennika serwera, jeśli pojawią się konkretne przesłanki wskazujące na bezprawne korzystanie.

2.2 Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych treści poufnych (np. zamówień lub zapytań do administratora) ta strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po ciągu znaków „https://” oraz symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.

3) Hosting i sieć dostarczania treści

Do hostingu naszej strony internetowej i prezentacji jej treści korzystamy z usług dostawcy, który świadczy swoje usługi samodzielnie lub poprzez wybranych podwykonawców wyłącznie na serwerach znajdujących się na terytorium Unii Europejskiej.

Wszystkie dane gromadzone na naszej stronie są przetwarzane na tych serwerach, o ile poniżej w przypadku określonych czynności przetwarzania nie wskazano innych odbiorców danych.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

4) Pliki cookie

Aby atrakcyjnie zaprezentować naszą stronę i umożliwić korzystanie z określonych funkcji, używamy plików cookie, czyli małych plików tekstowych zapisywanych na Państwa urządzeniu końcowym. Niektóre z tych plików cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki (tzw. „sesyjne pliki cookie”), inne pozostają dłużej na Państwa urządzeniu i umożliwiają zapis ustawień strony (tzw. „trwałe pliki cookie”). W tym drugim przypadku czas przechowywania można sprawdzić w przeglądzie ustawień plików cookie w Państwa przeglądarce internetowej.

Jeżeli za pośrednictwem używanych przez nas plików cookie przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu wykonania umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku udzielonej zgody lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych prawnie uzasadnionych interesów w zakresie jak najlepszej funkcjonalności strony oraz przyjaznego dla klienta i efektywnego korzystania z witryny.

Mogą Państwo skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała o ustawianiu plików cookie i umożliwiała indywidualne decydowanie o ich akceptacji, a także wyłączenie akceptacji plików cookie w określonych przypadkach lub co do zasady.

Prosimy pamiętać, że w przypadku niezaakceptowania plików cookie funkcjonalność naszej strony może być ograniczona.

5) Kontakt

5.1 Chatbase

Niniejsza strona internetowa korzysta z systemu czatu na żywo następującego dostawcy: Chatbase Inc., 2261 Market Street STE 85690 San Francisco, CA 94114, USA

Przetwarzanie danych osobowych przekazanych za pośrednictwem czatu odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli jest to konieczne do podjęcia działań przed zawarciem umowy lub jej wykonania, albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznej obsłudze odwiedzających naszą stronę.
Przekazane przez Państwa dane zostaną usunięte, z zastrzeżeniem ustawowych okresów przechowywania, jeśli dana sprawa zostanie ostatecznie wyjaśniona.

Ponadto w celu tworzenia pseudonimizowanych profili użytkowania mogą być gromadzone i analizowane dalsze informacje za pomocą plików cookie; informacje te nie służą jednak Państwa osobistej identyfikacji i nie są łączone z innymi zbiorami danych. Jeżeli informacje te mają charakter danych osobowych, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w statystycznej analizie zachowań użytkowników w celach optymalizacyjnych.

Ustawienie plików cookie można zablokować odpowiednimi ustawieniami przeglądarki. W takim przypadku funkcjonalność naszej strony internetowej może być jednak ograniczona. Mogą Państwo w dowolnym momencie sprzeciwić się gromadzeniu i przechowywaniu danych w celu tworzenia pseudonimizowanego profilu użytkowania ze skutkiem na przyszłość.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca powołuje się na standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej, które mają zapewniać przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

5.2 Zendesk

Niniejsza strona internetowa korzysta z systemu czatu na żywo następującego dostawcy: Zendesk International Ltd., 55 Charlemont Place, Saint Kevin's, Dublin D02 F985, Irlandia

Ponadto w celu tworzenia pseudonimizowanych profili użytkowania mogą być gromadzone i analizowane dalsze informacje za pomocą plików cookie; informacje te nie służą jednak Państwa osobistej identyfikacji i nie są łączone z innymi zbiorami danych. Jeżeli informacje te mają charakter danych osobowych, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w statystycznej analizie zachowań użytkowników w celach optymalizacyjnych.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

5.3 Reviews.io

Do przypomnień o wystawieniu opinii korzystamy z usług następującego dostawcy: REVIEWS.io 2020 GmbH, Skalitzer Str. 104, 10997 Berlin, Niemcy

Wyłącznie na podstawie Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przekazujemy Państwa adres e-mail oraz ewentualnie dalsze dane klienta do dostawcy, aby mógł on skontaktować się z Państwem z przypomnieniem o wystawieniu opinii drogą e-mailową.

Zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość wobec nas lub wobec dostawcy.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

5.4 Cituro

Do udostępnienia funkcji rezerwacji terminów online korzystamy z usług następującego dostawcy: Florian Heymel Consulting, Gustav-Stresemann-Str. 13, 86199 Augsburg, Niemcy

W celu rezerwacji terminów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO gromadzone są imię i nazwisko oraz adres e-mail (a w razie potrzeby także numer telefonu, jeśli życzą sobie Państwo termin telefoniczny) i zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, na podstawie naszego uzasadnionego interesu w efektywnym zarządzaniu klientami i sprawnej organizacji terminów, przekazywane są dostawcy oraz tam przechowywane do celów organizacji terminów.

Po odbyciu terminu lub po upływie uzgodnionego okresu terminu Państwa dane zostaną usunięte przez dostawcę.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

5.5 Zendesk

Do obsługi zapytań klientów wykorzystujemy system e-mailowego ticketingu następującego dostawcy: Zendesk International Ltd., 55 Charlemont Place, Saint Kevin's, Dublin D02 F985, Irlandia

Jeżeli przesyłają Państwo zapytania kontaktowe za pośrednictwem naszej strony e-mailem, są one zapisywane i organizowane w systemie ticketowym w celu umożliwienia chronologicznej obsługi i poprawy jakości obsługi. Dzięki indywidualnie nadawanemu numerowi zgłoszenia mogą Państwo zawsze sprawdzić aktualny status rozpatrywania swojej sprawy.

Do organizacji i obsługi zapytań gromadzone są dane osobowe w zakresie, w jakim zostały podane, a co najmniej imię, nazwisko i adres e-mail, przekazywane do dostawcy, tam przechowywane i odczytywane.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes w sprawnej organizacji obsługi klienta, jak najszybszym udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie oraz optymalizacji naszego zakresu usług zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

5.6 W ramach kontaktu z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-maila) – wyłącznie w celu rozpatrzenia i odpowiedzi na Państwa zapytanie oraz tylko w zakresie niezbędnym do tego celu – przetwarzane są dane osobowe.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli kontakt zmierza do zawarcia umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Państwa dane zostaną usunięte, gdy z okoliczności wynika, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona i o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania.

6) Funkcja komentarzy

W ramach funkcji komentarzy na tej stronie internetowej oprócz Państwa komentarza zapisywane są również informacje o czasie jego utworzenia oraz wybranej przez Państwa nazwie komentującego i publikowane na tej stronie. Ponadto odnotowywany i przechowywany jest Państwa adres IP. Przechowywanie adresu IP odbywa się ze względów bezpieczeństwa oraz na wypadek, gdyby osoba, której dane dotyczą, naruszyła komentarzem prawa osób trzecich lub zamieściła treści bezprawne. Państwa adres e-mail jest nam potrzebny do kontaktu z Państwem, jeśli osoba trzecia zgłosi opublikowaną treść jako bezprawną.

Podstawami prawnymi przechowywania Państwa danych są art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania komentarzy, jeśli zostaną one zakwestionowane przez osoby trzecie jako bezprawne.

7) Przetwarzanie danych przy zakładaniu konta klienta

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane osobowe są nadal gromadzone i przetwarzane w niezbędnym zakresie, gdy przekazują nam je Państwo podczas zakładania konta klienta. Jakie dane są wymagane do założenia konta, można sprawdzić w formularzu wprowadzania danych odpowiedniego formularza na naszej stronie internetowej.

Usunięcie konta klienta jest możliwe w każdej chwili i może nastąpić poprzez wiadomość na wyżej wskazany adres administratora. Po usunięciu konta klienta Państwa dane zostaną usunięte, o ile wszystkie zawarte za jego pośrednictwem umowy zostaną w pełni wykonane, nie będą stały temu na przeszkodzie żadne ustawowe terminy przechowywania oraz z naszej strony nie będzie nadal istniał uzasadniony interes w dalszym przechowywaniu.

8) Wykorzystywanie danych klientów do reklamy bezpośredniej

8.1 Zapis do naszego newslettera e-mail

Jeśli zapisują się Państwo do naszego newslettera e-mail, będziemy regularnie przesyłać informacje o naszych ofertach. Jedyną obowiązkową informacją wymaganą do wysyłki newslettera jest Państwa adres e-mail. Podanie dalszych danych jest dobrowolne i służy temu, abyśmy mogli zwracać się do Państwa imiennie. Do wysyłki newslettera stosujemy tzw. procedurę double opt-in, która zapewnia, że newsletter otrzymają Państwo dopiero po wyraźnym potwierdzeniu zgody na jego otrzymywanie poprzez kliknięcie linku weryfikacyjnego wysłanego na podany adres e-mail.

Aktywując link potwierdzający, wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie swoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Przy tym zapisujemy Państwa adres IP wpisany przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę rejestracji, aby móc w późniejszym czasie prześledzić ewentualne nadużycie Państwa adresu e-mail. Dane zebrane przez nas podczas zapisu do newslettera są wykorzystywane ściśle w określonym celu.

Newsletter mogą Państwo w każdej chwili anulować za pośrednictwem odpowiedniego linku w newsletterze lub poprzez stosowną wiadomość do wskazanego na wstępie administratora. Po wypisaniu Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszego wykazu mailingowego newslettera, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie danych albo nie zastrzegliśmy sobie dalszego wykorzystywania danych, które jest dozwolone prawnie i o którym informujemy w niniejszej polityce.

8.2 Klaviyo

Wysyłka naszego newslettera e-mail oraz innej promocyjnej komunikacji e-mail odbywa się za pośrednictwem tego dostawcy: Klaviyo, Inc., 125 Summer St., Ste 600, Boston, MA 02110, USA

Na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym i przyjaznym dla użytkownika e-mail marketingu przekazujemy Państwa dane podane podczas rejestracji temu dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby mógł on realizować wysyłkę wiadomości w naszym imieniu.

Z zastrzeżeniem Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO dostawca przeprowadza ponadto statystyczną analizę skuteczności kampanii mailingowych za pomocą web beaconów lub pikseli zliczających w wysyłanych wiadomościach e-mail, które mogą mierzyć wskaźniki otwarć i konkretne interakcje z treściami newslettera. W tym celu gromadzone i analizowane są również informacje o urządzeniu końcowym (np. czas wywołania, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny), jednak nie są one łączone z innymi zbiorami danych.

Zgodę na śledzenie wiadomości e-mail mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane odwiedzających naszą stronę i zakazuje ich przekazywania osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

8.3 Rapidmail

Wysyłka naszego newslettera e-mail odbywa się za pośrednictwem tego dostawcy: Positive Group Deutschland GmbH, Ingeborg-Krummer-Schroth-Straße 18a, 79106 Freiburg im Breisgau, Niemcy

Na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym i przyjaznym dla użytkownika marketingu newsletterowego przekazujemy Państwa dane podane podczas zapisu do newslettera temu dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby mógł on realizować wysyłkę newslettera w naszym imieniu.

Z zastrzeżeniem Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO dostawca przeprowadza ponadto statystyczną analizę skuteczności kampanii newsletterowych za pomocą web beaconów lub pikseli zliczających w wysyłanych wiadomościach e-mail, które mogą mierzyć wskaźniki otwarć i konkretne interakcje z treściami newslettera. W tym celu gromadzone i analizowane są również informacje o urządzeniu końcowym (np. czas wywołania, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny), jednak nie są one łączone z innymi zbiorami danych.
Zgodę na śledzenie newslettera mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane odwiedzających naszą stronę i zakazuje ich przekazywania osobom trzecim.

8.4 Powiadomienie e-mail o dostępności towaru

W przypadku artykułów chwilowo niedostępnych mogą Państwo zapisać się na otrzymywanie powiadomień e-mail o dostępności towaru. W takim przypadku jednorazowo prześlemy Państwu wiadomość e-mail z informacją o dostępności wybranego przez Państwa artykułu. Jedyną obowiązkową informacją wymaganą do wysłania tego powiadomienia jest Państwa adres e-mail. Podanie dalszych danych jest dobrowolne i może być wykorzystane do zwracania się do Państwa imiennie. Do wysyłki wiadomości e-mail stosujemy tzw. procedurę double opt-in, która zapewnia, że otrzymają Państwo powiadomienie dopiero po wyraźnym potwierdzeniu zgody poprzez kliknięcie linku weryfikacyjnego wysłanego na podany adres e-mail.

Aktywując link potwierdzający, wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie swoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Przy tym zapisujemy Państwa adres IP wpisany przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę rejestracji, aby móc w późniejszym czasie prześledzić ewentualne nadużycie Państwa adresu e-mail. Dane zebrane przez nas podczas zapisu do naszego e-mailowego powiadamiania o dostępności towaru są wykorzystywane ściśle w określonym celu.

Powiadomienia o dostępności mogą Państwo w każdej chwili anulować poprzez odpowiednią wiadomość do wskazanego na wstępie administratora. Po wypisaniu Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z utworzonego w tym celu wykazu mailingowego, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie danych albo nie zastrzegliśmy sobie dalszego wykorzystywania danych, które jest dozwolone prawnie i o którym informujemy w niniejszej polityce.

9) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówień

9.1 O ile jest to konieczne do realizacji umowy w celu dostawy i płatności, zebrane przez nas dane osobowe są przekazywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO zleconemu przedsiębiorstwu transportowemu oraz zleconej instytucji kredytowej.

Jeżeli na podstawie odpowiedniej umowy jesteśmy zobowiązani do dostarczania aktualizacji towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych, przetwarzamy przekazane przez Państwa przy zamówieniu dane kontaktowe, aby poinformować Państwa osobiście w ramach naszych ustawowych obowiązków informacyjnych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Państwa dane kontaktowe są w tym przypadku wykorzystywane ściśle w określonym celu, do wiadomości o należnych od nas aktualizacjach, i w tym celu przetwarzane przez nas tylko w zakresie niezbędnym do przekazania danej informacji.

9.2 Przekazywanie danych osobowych firmom spedycyjnym

- DHL

Jako usługę transportową korzystamy z poniższego dostawcy: DHL Paket GmbH, Charles-de-Gaulle-Str. 20, 53113 Bonn, Niemcy

Przekazujemy Państwa adres e-mail i/lub numer telefonu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przed dostawą towaru w celu ustalenia terminu dostawy lub poinformowania o dostawie, o ile wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę w procesie zamawiania. W przeciwnym razie, w celu dostawy, przekazujemy dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO wyłącznie nazwisko odbiorcy i adres dostawy. Przekazanie danych następuje tylko w zakresie niezbędnym do dostarczenia towaru. W takim przypadku wcześniejsze uzgodnienie terminu dostawy z dostawcą lub zapowiedź dostawy nie są możliwe.

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość wobec wskazanego powyżej administratora lub wobec dostawcy.

9.3 Korzystanie z dostawców usług płatniczych

- Paypal

Na tej stronie internetowej dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online następującego dostawcy: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg

W przypadku wyboru metody płatności oferowanej przez dostawcę, przy której dokonują Państwo płatności z góry, przekazywane są mu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane płatnicze podane przez Państwa w trakcie składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, dane bankowe i kart płatniczych, waluta oraz numer transakcji), jak również informacje o zawartości zamówienia. Przekazanie danych w tym przypadku odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to do tego niezbędne.

W przypadku wyboru metody płatności, przy której to my dokonujemy płatności z góry, w trakcie składania zamówienia zostaną Państwo również poproszeni o podanie określonych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie dane dotyczące alternatywnego środka płatniczego).

Aby chronić nasz uzasadniony interes w ustaleniu Państwa zdolności płatniczej, dane te przekazujemy dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu weryfikacji zdolności kredytowej. Na podstawie podanych przez Państwa danych osobowych oraz innych danych (takich jak koszyk zakupowy, kwota faktury, historia zamówień, doświadczenia płatnicze) dostawca sprawdza, czy wybrana przez Państwa metoda płatności może zostać udostępniona z uwzględnieniem ryzyka braku zapłaty i/lub niewypłacalności wierzytelności.

Informacja o zdolności kredytowej może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości score). Jeżeli wartości score są uwzględniane w wyniku oceny zdolności kredytowej, ich podstawą jest uznana naukowo metoda matematyczno-statystyczna. Do obliczania wartości score wpływają między innymi, ale nie wyłącznie, dane adresowe.

Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się temu przetwarzaniu danych, wysyłając nam wiadomość lub kontaktując się z dostawcą. Dostawca może jednak nadal być uprawniony do przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile jest to konieczne do zgodnej z umową realizacji płatności.
- Unzer

Na tej stronie internetowej dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online następującego dostawcy: Unzer Luxembourg S.A., 18 - 20 Rue Gabriel Lippmann, 5365 Munsbach, Luksemburg

W przypadku wyboru metody płatności oferowanej przez dostawcę, przy której dokonują Państwo płatności z góry (np. płatność kartą kredytową), przekazywane są mu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane płatnicze podane przez Państwa w trakcie składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, dane bankowe i kart płatniczych, waluta oraz numer transakcji), jak również informacje o zawartości zamówienia. Przekazanie danych w tym przypadku odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to do tego niezbędne.

W przypadku wyboru metody płatności, przy której dostawca dokonuje płatności z góry (np. zakup na fakturę lub na raty, bądź polecenie zapłaty), w trakcie składania zamówienia zostaną Państwo również poproszeni o podanie określonych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie dane dotyczące alternatywnego środka płatniczego).

Aby chronić nasz uzasadniony interes w ustaleniu zdolności płatniczej naszych klientów, dane te przekazujemy dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu weryfikacji zdolności kredytowej. Na podstawie podanych przez Państwa danych osobowych oraz innych danych (takich jak koszyk zakupowy, kwota faktury, historia zamówień, doświadczenia płatnicze) dostawca sprawdza, czy wybrana przez Państwa metoda płatności może zostać udostępniona z uwzględnieniem ryzyka braku zapłaty i/lub niewypłacalności wierzytelności.

Do podjęcia decyzji w ramach oceny wniosku oprócz kryteriów wewnętrznych dostawcy mogą być zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO uwzględniane również informacje o tożsamości i zdolności kredytowej pochodzące z następujących biur informacji gospodarczej:

SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Niemcy
CRIF GmbH, Diefenbachgasse 35, 1150 Wiedeń, Austria
CRIF AG, Hagenholzstrasse 81, 8050 Zurych, Szwajcaria
CRIF GmbH, Leopoldstraße 244, 80807 Monachium, Niemcy
SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Niemcy
KSV1870 Information GmbH, Wagenseilgasse 7, 1100 Wiedeń, Austria
Creditreform Boniversum GmbH, Hellersbergstr. 11, 41460 Neuss, Niemcy
infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstrasse 99, 76532 Baden-Baden, Niemcy
ProfileAddress Direktmarketing GmbH, Altmannsdorfer Strasse 311, 1230 Wiedeń, Austria
Emailage LTD, 1 Fore Street Ave, Londyn, EC2Y 5EJ, Wielka Brytania
ThreatMetrix, The Base 3/F, Tower C, Evert van de Beekstraat 1, 1118 CL Schiphol, Niderlandy
payolution GmbH, Columbuscenter, Columbusplatz 7-8, 1100 Wiedeń, Austria
Universum Business GmbH, Hanauer Landstr. 164, 60314 Frankfurt nad Menem, Niemcy

9.4 Elektroniczna funkcja odstąpienia dla umów zawieranych na odległość

Konsumenci zawierający na tej stronie umowy, dla których przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy, mają możliwość złożenia oświadczenia o odstąpieniu za pośrednictwem elektronicznej funkcji odstąpienia zgodnie z obowiązującymi przepisami o odstąpieniu.

Podczas korzystania z funkcji odstąpienia oprócz danych identyfikujących umowę, od której odstępują Państwo, należy podać lub potwierdzić także inne informacje osobowe, takie jak imię i nazwisko oraz adres e-mail konsumenta.

Gromadzenie tych informacji i ich przekazywanie do nas odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO i tylko w zakresie niezbędnym do prawidłowej obsługi odstąpienia. Również na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO wykorzystujemy przekazane dane osobowe do potwierdzenia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu e-mailem. Dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jesteśmy prawnie zobowiązani do udostępnienia elektronicznej funkcji odstąpienia dla odpłatnych umów sprzedaży na odległość zawieranych z konsumentami.

10) Usługi analizy sieciowej

10.1 Google Analytics 4

Niniejsza strona korzysta z Google Analytics 4, usługi analizy sieciowej Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), która umożliwia analizę korzystania z naszej strony internetowej.

Domyślnie podczas odwiedzania strony przez Google Analytics 4 ustawiane są pliki cookie, które są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym jako małe fragmenty tekstu i gromadzą określone informacje. Zakres tych informacji obejmuje również Państwa adres IP, który jednak jest przez Google skracany do ostatnich cyfr, aby wykluczyć bezpośrednie przypisanie do konkretnej osoby.

Informacje są przekazywane na serwery Google i tam dalej przetwarzane. Możliwe jest także przekazywanie do Google LLC z siedzibą w USA.

Google wykorzystuje zebrane informacje na nasze zlecenie, aby ocenić korzystanie z witryny, sporządzać dla nas raporty dotyczące aktywności na stronie oraz świadczyć inne usługi związane z korzystaniem ze strony internetowej i Internetu. Przekazany przez Państwa przeglądarkę i skrócony adres IP w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane w ramach korzystania z Google Analytics 4 są przechowywane przez dwa miesiące, a następnie usuwane.

Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie na używanym urządzeniu końcowym, są wykonywane wyłącznie wtedy, gdy udzielą nam Państwo na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Bez Państwa zgody korzystanie z Google Analytics 4 podczas odwiedzania naszej strony nie następuje. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania zgody, prosimy dezaktywować tę usługę za pomocą udostępnionego na stronie „narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Zawarlismy z Google umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

Dodatkowe informacje prawne dotyczące Google Analytics 4 znajdują się pod adresem https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de oraz pod adresem https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Cechy demograficzne
Google Analytics 4 korzysta ze specjalnej funkcji „cechy demograficzne” i może na tej podstawie tworzyć statystyki dotyczące wieku, płci i zainteresowań odwiedzających stronę. Odbywa się to poprzez analizę reklam i informacji pochodzących od dostawców zewnętrznych. Dzięki temu można identyfikować grupy docelowe dla działań marketingowych. Zebranych danych nie można jednak przypisać do konkretnej osoby i po przechowywaniu przez okres dwóch miesięcy są one usuwane.

Google Signals
Jako rozszerzenie Google Analytics 4 na tej stronie może być używana usługa Google Signals w celu tworzenia raportów obejmujących różne urządzenia. Jeśli mają Państwo włączone spersonalizowane reklamy i powiązali Państwo swoje urządzenia z kontem Google, Google może – pod warunkiem udzielenia zgody na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO – analizować Państwa zachowanie podczas korzystania z usług na różnych urządzeniach oraz tworzyć modele baz danych, między innymi dotyczące konwersji wielourządzeniowych. Nie otrzymujemy od Google danych osobowych, a jedynie statystyki. Jeśli chcą Państwo zatrzymać analizę między urządzeniami, mogą Państwo wyłączyć funkcję „Spersonalizowane reklamy” w ustawieniach swojego konta Google. W tym celu należy postępować zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Dalsze informacje o Google Signals znajdują się pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Jako rozszerzenie Google Analytics 4 na tej stronie może być używana funkcja „UserIDs”. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na korzystanie z Google Analytics 4 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, utworzyli konto na tej stronie i logują się Państwo na różnych urządzeniach za pomocą tego konta, Państwa aktywności, w tym konwersje, mogą być analizowane na różnych urządzeniach.

10.2 Google Tag Manager

Niniejsza strona korzysta z „Google Tag Manager”, usługi następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (dalej: „Google”).

Google Tag Manager stanowi techniczną podstawę do łączenia różnych aplikacji internetowych, w tym usług śledzących i analitycznych, oraz ich kalibrowania, sterowania i uzależniania od warunków za pomocą jednolitego interfejsu użytkownika. Sam Google Tag Manager nie zapisuje żadnych informacji na urządzeniach użytkowników ani ich nie odczytuje. Usługa nie przeprowadza również samodzielnych analiz danych. Jednakże za pośrednictwem Google Tag Manager przy wyświetleniu strony Państwa adres IP jest przekazywany do Google i tam ewentualnie przechowywany. Możliwe jest także przekazanie na serwery Google LLC w USA.

Przetwarzanie to jest realizowane wyłącznie wtedy, gdy udzielą nam Państwo wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez takiej zgody korzystanie z Google Tag Manager podczas odwiedzin Państwa na stronie nie następuje. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania zgody, prosimy dezaktywować tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

Dalsze informacje prawne dotyczące Google Tag Manager znajdują się pod adresem https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

10.3 Shopware Analytics

Niniejsza strona korzysta z usługi analizy sieciowej następującego dostawcy: shopware AG, Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen

Na podstawie współadministracji przez nas i dostawcę usługi w rozumieniu art. 26 RODO, usługa gromadzi i przechowuje przy użyciu plików cookie i/lub podobnych technologii (piksele śledzące, web beacony, algorytmy odczytu informacji o urządzeniu końcowym i przeglądarce) pseudonimizowane dane odwiedzających, w tym informacje o używanym urządzeniu końcowym, takie jak informacje o przeglądarce, aby analizować je do celów statystycznych dotyczących zachowań użytkowników na naszej stronie i tworzyć pseudonimizowane profile użytkowania. Umożliwia to między innymi analizę wzorców ruchu (tzw. heatmap), które pokazują czas trwania wizyt na stronie oraz interakcje z treściami strony (np. wpisywanie tekstu, przewijanie, kliknięcia i najechania myszą). Pseudonimizacja zasadniczo wyklucza bezpośrednie przypisanie do konkretnej osoby. Nie następuje łączenie z danymi jawnie identyfikującymi Państwa pozyskanymi w inny sposób.

Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności odczyt lub zapis informacji na używanym urządzeniu końcowym, są wykonywane wyłącznie wtedy, gdy udzielą nam Państwo na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

11) Retargeting / remarketing i śledzenie konwersji

11.1 Meta Pixel

W ramach naszej oferty online korzystamy z usługi „Meta Pixel” następującego dostawcy: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia („Meta”)

Jeśli użytkownik kliknie reklamę wyświetlaną przez nas na Facebooku i/lub Instagramie, za pomocą „Meta Pixel” adres URL naszej strony docelowej zostaje rozszerzony o parametr. Ten parametr URL jest następnie po przekierowaniu wpisywany do przeglądarki użytkownika przez plik cookie ustawiany przez naszą stronę docelową.

Dzięki temu Meta może z jednej strony określać odwiedzających naszą ofertę online jako grupę docelową do wyświetlania reklam (tzw. „Ads”). W związku z tym korzystamy z tej usługi, aby wyświetlać publikowane przez nas reklamy na Facebooku i/lub Instagramie wyłącznie tym użytkownikom, którzy wykazali zainteresowanie naszą ofertą online lub posiadają określone cechy (np. zainteresowania określonymi tematami lub produktami ustalane na podstawie odwiedzanych stron internetowych), które przekazujemy do Meta (tzw. „Custom Audiences”).

Z drugiej strony za pomocą „Meta Pixel” można ustalić, czy użytkownicy po kliknięciu reklamy zostali przekierowani na naszą stronę internetową oraz jakie działania wykonują tam (tzw. „śledzenie konwersji”).

Zebrane dane są dla nas anonimowe, nie pozwalają więc na wyciągnięcie wniosków co do tożsamości użytkowników. Dane są jednak zapisywane i przetwarzane przez Meta, dzięki czemu możliwe jest powiązanie ich z odpowiednim profilem użytkownika, a Meta może wykorzystywać te dane do własnych celów reklamowych.

Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie służących do odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są wykonywane wyłącznie wtedy, gdy udzielą nam Państwo na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

Informacje tworzone przez Meta są zazwyczaj przekazywane na serwer Meta i tam przechowywane; w tym kontekście może również dojść do przekazania na serwery Meta Platforms Inc. w USA.

11.2 Google Ads Remarketing

Niniejsza strona internetowa korzysta z technologii retargetingowej następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

W tym celu Google zapisuje plik cookie w przeglądarce Państwa urządzenia końcowego, który automatycznie umożliwia reklamę opartą na zainteresowaniach przy użyciu pseudonimowego identyfikatora cookie oraz na podstawie odwiedzanych przez Państwa stron. Do informacji uzyskiwanych w ten sposób zasadniczo należy również Państwa adres IP.

Dalsze przetwarzanie danych ma miejsce wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo wobec Google zgodę na powiązanie historii przeglądania Internetu i aplikacji z kontem Google oraz na wykorzystywanie informacji z konta Google do personalizacji reklam wyświetlanych w Internecie. Jeżeli w takim przypadku podczas odwiedzania naszej strony są Państwo zalogowani w Google, Google wykorzystuje Państwa dane razem z danymi Google Analytics do tworzenia i definiowania list odbiorców dla remarketingu między urządzeniami. W tym celu Państwa dane osobowe są tymczasowo łączone przez Google z danymi Google Analytics, aby tworzyć grupy odbiorców. W ramach korzystania z Google Ads Remarketing może również dojść do przekazania danych osobowych na serwery Google LLC w USA.

Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie służących do odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są wykonywane wyłącznie wtedy, gdy udzielą nam Państwo na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez takiej zgody korzystanie z technologii retargetingowej podczas odwiedzin Państwa na stronie nie następuje.

Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania zgody, prosimy dezaktywować tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Szczegóły dotyczące przetwarzania inicjowanego przez Google oraz sposobu postępowania Google z danymi stron internetowych znajdą Państwo tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Dalsze informacje dotyczące zasad ochrony danych Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ oraz https://www.google.de/policies/privacy/

12) Funkcjonalności strony

12.1 Osadzanie kanału Instagram za pośrednictwem Flockler

Na naszej stronie korzystamy z usług Flockler Oy, Rautatienkatu 21 B, 33100 Tampere, Finlandia, aby wyświetlać miniatury naszego profilu na Instagramie. W tym celu stosowane są pliki cookie, czyli małe pliki tekstowe przechowywane lokalnie w pamięci podręcznej Państwa przeglądarki internetowej.

Widżet tworzy połączenie z serwerami Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia („Instagram”), gdy odwiedzający korzystają z naszej strony internetowej. W wyniku tego Instagram otrzymuje określone informacje o przeglądarce, w tym również Państwa adres IP. W pojedynczych przypadkach możliwe jest także przekazanie danych na serwery Meta Platforms Inc. z siedzibą w USA.

Dane mogą być również przekazywane do: Flockler Commerce, Inc., 1201 W Peachtree St NW Ste 2625 #36051, Atlanta, GA 30309, USA

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca powołuje się na standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej, które mają zapewniać przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

12.2 Youtube

Niniejsza strona korzysta z wtyczek do wyświetlania i odtwarzania filmów następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być również przekazywane do: Google LLC, USA

Jeśli otworzą Państwo stronę naszej witryny zawierającą taką wtyczkę, przeglądarka najpóźniej w chwili odtwarzania filmu nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami dostawcy w celu pobrania treści. Przy tym przekazywane są określone informacje, w tym Państwa adres IP.

Gdy odtwarzanie osadzonych filmów zostanie uruchomione za pośrednictwem wtyczki, dostawca stosuje również pliki cookie, aby gromadzić informacje o zachowaniu użytkowników, tworzyć statystyki odtwarzania oraz przeciwdziałać nadużyciom.

Jeśli podczas odwiedzania strony są Państwo zalogowani na konto użytkownika u dostawcy, po kliknięciu filmu Państwa dane zostaną bezpośrednio przypisane do Państwa konta. Jeżeli nie życzą sobie Państwo takiego przypisania, przed naciśnięciem przycisku odtwarzania należy się wylogować.

Wszystkie wyżej wymienione czynności przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie służących do odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są wykonywane wyłącznie wtedy, gdy udzielą nam Państwo na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę za pośrednictwem udostępnionego na stronie internetowej „narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

12.3 Google Maps

Niniejsza strona korzysta z internetowej usługi mapowej następującego dostawcy: Google Maps (API) od Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”).

Google Maps to usługa internetowa służąca do wyświetlania interaktywnych map (i planów) w celu wizualnego przedstawiania informacji geograficznych. Korzystanie z tej usługi umożliwia wyświetlenie Państwu naszej lokalizacji i ułatwia ewentualny dojazd.

Już podczas wywoływania tych podstron, w których osadzona jest mapa Google Maps, informacje o korzystaniu przez Państwa z naszej strony internetowej (takie jak np. adres IP) są przekazywane na serwery Google i tam przechowywane; może to również wiązać się z przekazaniem danych na serwery Google LLC w USA. Dzieje się to niezależnie od tego, czy Google udostępnia konto użytkownika, na którym są Państwo zalogowani, czy też takie konto istnieje. Jeśli są Państwo zalogowani w Google, Państwa dane są bezpośrednio przypisywane do Państwa konta. Jeśli nie chcą Państwo, aby dane zostały przypisane do Państwa profilu w Google, należy się wylogować przed aktywacją przycisku. Google zapisuje Państwa dane (nawet w przypadku użytkowników niezalogowanych) jako profile użytkowania i je analizuje.

Gromadzenie, przechowywanie i analiza odbywają się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie uzasadnionego interesu Google w wyświetlaniu reklam spersonalizowanych, badania rynku i/lub dostosowanego do potrzeb projektowania stron internetowych Google. Przysługuje Państwu prawo sprzeciwu wobec tworzenia tych profili użytkownika, przy czym w celu skorzystania z tego prawa należy zwrócić się do Google. Jeżeli nie zgadzają się Państwo na przyszłe przekazywanie danych do Google w ramach korzystania z Google Maps, mają Państwo również możliwość całkowitego wyłączenia usługi Google Maps poprzez dezaktywację JavaScript w przeglądarce. W takim przypadku Google Maps, a tym samym także wyświetlanie map na tej stronie internetowej, nie będzie mogło być używane.

W zakresie wymaganym prawnie uzyskaliśmy od Państwa zgodę na opisane powyżej przetwarzanie danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania zgody, prosimy postępować zgodnie z wyżej opisaną możliwością wniesienia sprzeciwu.

Dalsze informacje dotyczące zasad ochrony danych Google znajdują się tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12.4 Endereco

Aby umożliwić sprawdzanie określonych wpisów w formularzu adresowym w procesie zamawiania w naszym sklepie internetowym pod kątem błędów w czasie rzeczywistym, korzystamy z usług następującego dostawcy: Endereco UG, Balthasar-Neumann-Straße 4b, 97236 Randersacker, Niemcy

Dostawca waliduje wprowadzony adres, weryfikuje pisownię i w razie potrzeby uzupełnia brakujące dane. W przypadku niejednoznacznych adresów wyświetlane są prawidłowe propozycje alternatywne. W tym celu wprowadzone przez Państwa dane adresowe są przekazywane dostawcy, tam przechowywane i analizowane.

Przetwarzanie to odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w prawidłowym rejestrowaniu poprawnych danych adresowych klienta w celu rzetelnego wypełniania naszych umownych obowiązków dostawy oraz zapobiegania problemom z realizacją umowy.

Dostawca przetwarza dane osobowe oddzielnie i nie łączy ich z innymi zbiorami danych, a usuwa je, gdy tylko ich status lub poprawność zostanie potwierdzona, jednak najpóźniej po 30 dniach.

12.5 Google Maps API

Aby umożliwić sprawdzanie określonych wpisów w formularzu adresowym w procesie zamawiania w naszym sklepie internetowym pod kątem błędów w czasie rzeczywistym, korzystamy z usług następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być również przekazywane do: Google LLC, USA

Dostawca przetwarza dane osobowe oddzielnie i nie łączy ich z innymi zbiorami danych, a usuwa je, gdy tylko ich status lub poprawność zostanie potwierdzona, jednak najpóźniej po 30 dniach.

Dalsze informacje dotyczące zasad ochrony danych Google znajdują się tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12.6 - Google reCAPTCHA

Na tej stronie korzystamy z usługi CAPTCHA następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być również przekazywane do: Google LLC, USA.

Do wizualnego оформления okna Captcha dostawca wykorzystuje „Google Fonts”, czyli czcionki pobierane przez Google z Internetu. Nie dochodzi przy tym do przetwarzania żadnych dodatkowych informacji poza wskazanymi powyżej, które i tak są przekazywane do Google w ramach funkcjonalności ReCaptcha.

Usługa sprawdza, czy wprowadzenie danych następuje przez osobę fizyczną, czy w sposób nieuprawniony przez procesy maszynowe i zautomatyzowane, oraz blokuje spam, ataki DDoS i podobne automatyczne złośliwe działania. Aby upewnić się, że działanie jest wykonywane przez człowieka, a nie zautomatyzowanego bota, dostawca gromadzi adres IP używanego urządzenia końcowego, dane identyfikacyjne używanego typu przeglądarki i systemu operacyjnego oraz datę i czas trwania wizyty i przekazuje je do analizy na serwery dostawcy. Mogą tu być wykorzystywane pliki cookie, czyli małe pliki tekstowe zapisywane w przeglądarce urządzenia końcowego.

Jeżeli opisane powyżej czynności przetwarzania odbywają się na podstawie plików cookie, są one ustawiane wyłącznie wtedy, gdy udzielą nam Państwo na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej „narzędziu do zarządzania zgodami na pliki cookie”.

Jeżeli opisane powyżej czynności przetwarzania są realizowane bez użycia plików cookie, podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes w ustaleniu indywidualnej odpowiedzialności użytkownika w Internecie oraz w zapobieganiu nadużyciom i spamowi zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

12.7 Microsoft Power BI

Do wewnętrznej wizualizacji procesów biznesowych oraz do analiz procesów gospodarczych dostosowanych do potrzeb użytkownika korzystamy z usługi „Microsoft Power BI” firmy Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. W stosownych przypadkach dane osobowe klientów mogą być przedmiotem procesów wizualizacji i analizy oraz w tym celu przetwarzane przez Microsoft BI. W takim przypadku Microsoft przetwarza dane osobowe jako podmiot przetwarzający działający na nasze polecenie zgodnie z art. 28 RODO i zobowiązał się wobec nas umownie do ochrony tych danych zgodnie z wymogami prawnymi.

W tym celu Microsoft korzysta z najnowocześniejszych metod szyfrowania i zapewnia wyłączną realizację procesów przetwarzania danych w centrach obliczeniowych na terenie UE.

12.8 Aplikacje online za pośrednictwem formularza

Na naszej stronie internetowej publikujemy w osobnej zakładce aktualnie wolne stanowiska, na które zainteresowane osoby mogą aplikować za pośrednictwem odpowiedniego formularza.

Kandydaci muszą podać wszystkie dane osobowe niezbędne do rzetelnej oceny, w tym ogólne informacje, takie jak imię i nazwisko, adres i dane kontaktowe, a także dowody dotyczące kwalifikacji i ewentualnie informacje dotyczące zdrowia. Szczegóły dotyczące aplikacji znajdują się w ogłoszeniu o pracę.

W momencie wysłania formularza dane kandydatów są nam przekazywane z zastosowaniem aktualnych standardów technicznych w formie zaszyfrowanej, przechowywane przez nas i analizowane wyłącznie w celu rozpatrzenia aplikacji. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (ewentualnie § 26 ust. 1 BDSG), zgodnie z którym przeprowadzenie procedury rekrutacyjnej jest traktowane jako nawiązanie stosunku pracy.

Jeżeli w ramach procesu rekrutacyjnego od kandydatów są pozyskiwane szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu art. 9 ust. 1 RODO (np. dane dotyczące zdrowia, takie jak informacje o stopniu niepełnosprawności), przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. b RODO, abyśmy mogli wykonywać prawa wynikające z prawa pracy oraz prawa zabezpieczenia społecznego i ochrony socjalnej oraz wypełniać związane z tym obowiązki.

Łącznie lub alternatywnie przetwarzanie szczególnych kategorii danych może również opierać się na art. 9 ust. 2 lit. h RODO, jeżeli odbywa się w celach profilaktyki zdrowotnej lub medycyny pracy, oceny zdolności pracownika do pracy, diagnostyki medycznej, opieki lub leczenia w obszarze zdrowia lub spraw społecznych albo zarządzania systemami i usługami w obszarze zdrowia lub spraw społecznych.

Jeżeli kandydat nie zostanie wybrany lub wycofa swoją aplikację przedwcześnie, przekazane w formularzu dane oraz cała korespondencja elektroniczna, w tym e-mail z aplikacją, zostaną usunięte po odpowiednim powiadomieniu najpóźniej po 6 miesiącach. Termin ten wynika z naszego uzasadnionego interesu w udzielaniu odpowiedzi na ewentualne pytania uzupełniające dotyczące aplikacji oraz w możliwości wypełnienia naszych obowiązków dowodowych wynikających z przepisów dotyczących równego traktowania kandydatów.

W przypadku pomyślnej rekrutacji przekazane dane są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przy przetwarzaniu w Niemczech w związku z § 26 ust. 1 BDSG) w celu realizacji stosunku pracy.

13) Narzędzia i inne

Narzędzie do zarządzania zgodami na pliki cookie

Niniejsza strona wykorzystuje tzw. „narzędzie do zarządzania zgodami na pliki cookie” w celu uzyskania skutecznych zgód użytkowników na pliki cookie wymagające zgody oraz aplikacje oparte na plikach cookie. „Narzędzie do zarządzania zgodami na pliki cookie” jest wyświetlane użytkownikom przy wywołaniu strony w formie interaktywnego interfejsu, na którym można zaznaczeniem udzielić zgody na określone pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie. Przy zastosowaniu tego narzędzia wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy dany użytkownik udzieli odpowiednich zgód poprzez zaznaczenie odpowiednich pól. Zapewnia to, że tego rodzaju pliki cookie są ustawiane na odpowiednim urządzeniu końcowym użytkownika wyłącznie w przypadku udzielenia zgody.

Narzędzie ustawia technicznie niezbędne pliki cookie w celu zapisania Państwa preferencji dotyczących plików cookie. Dane osobowe użytkowników co do zasady nie są przy tym przetwarzane.

Jeżeli w pojedynczym przypadku w celu zapisania, przypisania lub rejestrowania ustawień plików cookie dochodzi jednak do przetwarzania danych osobowych (takich jak np. adres IP), odbywa się ono zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zgodnym z prawem, dostosowanym do potrzeb użytkownika i przyjaznym użytkownikowi zarządzaniu zgodami na pliki cookie, a tym samym w zgodnym z prawem kształtowaniu naszej obecności w Internecie.

Dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest ponadto art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administratorzy jesteśmy prawnie zobowiązani do uzależnienia korzystania z technicznie niewymaganych plików cookie od odpowiedniej zgody użytkownika.

Jeżeli jest to konieczne, zawarlismy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zakazuje nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

Dalsze informacje o operatorze i możliwościach ustawień narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookie znajdą Państwo bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.

14) Prawa osoby, której dane dotyczą

14.1 Obowiązujące prawo ochrony danych przyznaje Państwu wobec administratora w odniesieniu do przetwarzania Państwa danych osobowych następujące prawa osoby, której dane dotyczą (prawo dostępu i prawo do interwencji), przy czym w odniesieniu do odpowiednich warunków ich realizacji odsyłamy do wskazanej podstawy prawnej:

prawo dostępu do danych zgodnie z art. 15 RODO;
prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO;
prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO;
prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;
prawo do powiadomienia zgodnie z art. 19 RODO;
prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;
prawo do cofnięcia udzielonych zgód zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;
prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.

14.2 PRAWO DO SPRZECIWU

JEŻELI W RAMACH WYWAŻENIA INTERESÓW PRZETWARZAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE NA PODSTAWIE NASZEGO PRZEWAŻAJĄCEGO UZASADNIONEGO INTERESU, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO WNIEŚĆ W KAŻDEJ CHWILI SPRZECIW Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI WOBEC TAKIEGO PRZETWARZANIA ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ.

JEŻELI SKORZYSTAJĄ PAŃSTWO Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH DOTYCZY SPRZECIW. DALSZE PRZETWARZANIE POZOSTAJE JEDNAK ZASTRZEŻONE, JEŻELI MOŻEMY WYKAZAĆ ISTNIEJĄCE WAŻNE UZASADNIONE PODSTAWY PRZETWARZANIA, NADRZĘDNE WOBEC PAŃSTWA INTERESÓW, PRAW PODSTAWOWYCH I WOLNOŚCI, LUB JEŻELI PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, WYKONYWANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH.

JEŻELI PRZETWARZAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE W CELU PROWADZENIA REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDEJ CHWILI WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH W CELACH TAKIEJ REKLAMY. SPRZECIW MOGĄ PAŃSTWO WNIEŚĆ W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.

JEŻELI SKORZYSTAJĄ PAŃSTWO Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH DOTYCZY SPRZECIW, DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ.

15) Czas przechowywania danych osobowych

Czas przechowywania danych osobowych zależy od odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz – o ile ma to zastosowanie – dodatkowo od odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. okresów przechowywania wynikających z prawa handlowego i podatkowego).

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO dane, których to dotyczy, są przechowywane do momentu odwołania przez Państwa zgody.

Jeżeli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych przetwarzanych w ramach obowiązków wynikających ze stosunków prawnych lub podobnych stosunków prawnych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te są po upływie okresu przechowywania rutynowo usuwane, o ile nie są już potrzebne do wykonania lub podjęcia działań przed zawarciem umowy i/lub po naszej stronie nie istnieje już uzasadniony interes w dalszym przechowywaniu.

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te są przechowywane tak długo, aż skorzystają Państwo z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że możemy wykazać istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych.

W przypadku przetwarzania danych osobowych w celu reklamy bezpośredniej na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te są przechowywane tak długo, aż skorzystają Państwo z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.

Jeżeli z pozostałych informacji zawartych w niniejszej klauzuli dotyczących konkretnych sytuacji przetwarzania nie wynika inaczej, przechowywane dane osobowe są usuwane, gdy nie są już potrzebne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone.

Stan: 07.10.2026, 04:02:53